l68 LA DEUXIÈME CAMPAGNE DU « TRAVAILLEUR » 



satisfaisants,, et nous éprouvons un véritable plai- 

 sir en retrouvant des fonds qui nous rappellent 

 ceux où l'an dernier nous avons fait de si belles 

 récoltes. 



Le 2 août, vers 7 heures du matin, nous nous 

 trouvons devant cette vaste échancrure, demi-baie 

 au fond de laquelle se trouve l'embouchure du 

 Tage ; nous reconnaissons au nord le cap Roca, 

 au sud le cap Espichel, qui la limitent. C'est 

 d'abord dans le vague du lointain que ces terres 

 s'élèvent au-dessus de l'horizon; puis peu à peu 

 elles deviennent plus distinctes, et, à mesure que 

 nous nous rapprochons, les détails se montrent de 

 plus en plus accentués; chaque point se précise et 

 peut être nommé. Bientôt sont visibles les repaires 

 sur lesquels on doit gouverner, pour suivre la passe 

 par laquelle on pénètre dans le fleuve. 



Parmi les nombreux bateaux de pêche courant 

 en tous sens autour du Travailleur, nous distin- 

 guons celui du pilote, qui bientôt monte à bord; 

 mais c'est en vain que nous cherchons^ parmi tous 

 ces bateaux, un seul d'entre eux qui soit encore 

 gréé ainsi que nous les avions vus il y a une tren- 

 taine d'années. Ici aussi le progrès s^est fait, et 

 nous ne pouvons plus considérer ces étranges voi- 

 lures au moyen desquelles les pêcheurs d'alors 

 faisaient dériver leurs embarcations pour traîner 

 leurs filets. Elles se composaient bien d'au moins 

 vingt-deux petits morceaux de toile taillés, les uns 

 en carrés, les autres en trapèzes, en losanges ou 



