LES CÔTES DU PORTUGAL 175 



précisément dans ce but serait en pareil cas fort 

 utile. 



Le 10 août, le temps ne s'étant pas embelli, 

 nous continuons notre route sans qu'il soit pos- 

 sible de sonder. Vers 5 heures du soir, nous com- 

 mençons à apercevoir la terre qui nous reste par 

 tribord. A 6 heures, nous reconnaissons, mais très 

 embrumé, le cap Finistère, et nous relevons le cap 

 Villano à l'est du monde. Vers les 7 heures, nous 

 sommes par le travers de la pointe Bintra, et nous 

 allons bientôt nous retrouver dans le golfe de 

 Gascogne. 



Cependant le temps est encore trop mauvais 

 pour que Ton puisse songer à opérer aucun dra- 

 gage; il est décidé que nous irons au Ferrol passer 

 un jour ou deux, qui suffiront dans cette saison 

 pour que la série mauvaise ait son terme. 



Donc le 11 au matin^ nous faisons route pour 

 entrer dans ce port : vers 7 heures, nous doublons la 

 Tour d'Hercule et nous passons devant la Corogne, 

 qui se montre à nous dans le lointain. A 9 heures, 

 nous donnions dans le long et étroit goulet qui 

 rend la rade du Ferrol une position si sûre contre 

 toute attaque. Par-dessus la pointe qui nous reste 

 à tribord et qui paraît tout à fait en dedans, nous 

 apercevons les mâtures d^'un assez grand nombre 

 de navires de guerre. 



Le 22 août, nous levions l'ancre vers 6 heures 

 du matin. 



