La mer des sargasses 325 



mer creuse. Est-ce à ces circonstances qu'est due 

 la pauvreté du dragage, ou bien cela tient-il au 

 fond? toujours est-il que nous n'obtenons que quel- 

 ques petits crustacés et trois petits poissons. 



Le 3% 2878 mètres. Le chalut rentre vide, sans 

 que quoi que ce soit puisse indiquer qu'il a touché 

 le fond ; la brise était très fraîche et la dérive trop 

 rapide; il a été entraîné sans arriver à sa destination. 



Le 12 août, temps couvert, vent d'ouest, mer 

 houleuse; vers 2 heures du matin, un navire en 

 vue courant au N.-E. Deux dragages. 



L'un, par 1442 mètres, sur vase grise, donne, 

 malgré un très fort roulis, des poissons, de beaux 

 Crustacés, un assez grand nombre d'Holothuries, 

 des Éponges, des Mollusques {Dentales, Cassidaria, 

 Scaphander). 



L'autre, par 1440, sur vase grise, ramène à peu 

 près les mêmes animaux et une grande quantité de 

 pierres ponces, fait du reste fort commun depuis 

 le 7 août. Ces opérations ont eu lieu à environ 

 60 milles dans le sud des Açores. 



Le 13 août, beau temps; à 2 heures du matin, la 

 terre est signalée ; nous avons en vue l'île de 

 Payai, qui tire son nom d'une espèce de hêtre 

 peu élevé qui couvrait l'île lors de sa découverte. 

 A 5 h. 30, relevé la pointe Comprida et le cap 

 Guia. Dragué par 500 mètres^ sur sable et gravier; 

 malgré un très, fort roulis, nous avons obtenu : 

 Poissons divers, Crustacés, Éponges, Mollusques, 

 Bryozoaires, Foraminifères. 



