Karpaten-Reise. 483 



auf den Czarny staw durcTi die K ii i e Ii ol z region weiter fort. In dieser 

 erschienen : Viola bißora L., l^otentiUa aurea L., Epilobium anaiialUdi- 

 folium Lnik., Sempervivum montanwn L., Saxifrai/a carpatica Kchb. , 

 Meam Mntellinn Gtnr., I/omo<jyne <dpina Ca.ss., Chryi-anthemum alpinum 

 L., Ycronica alpina \j. und Luzula sptuUcea DC, die meisten aiif>'euiein 

 verbreitet und in schönster Bliitlu'. 



Uiu S'/i Uhr begriis.sten wir den auf der oberen Knirholz^-renze hei 

 5298' Seehöho lieg-LMidcu herriichen Czarny staw *), dessen etwa 50 Morgen 

 grosser, tiefblauer Spiegel gegen die etwa 1300—1800' höhereu, grauen 

 Wrindc der den See als Riesengürtel unischiiesscnden Wo'foszyii-Kette 

 und gegen die blendenden Schneeflächen an dieser überraschend absticht. 

 Der Rand des Sees und die grossen Felsblöcke, welclie dan See umlagern 

 und den Weg beschwerlich machen, sind ausser den schon auf dem Her- 

 wege von den Salesclien notirten Arten noch liäufig bekleidet von Ma- 

 nuncalus montanus Wild., Stellaria cerai<toides L., in ähnlicher Höhe wie 

 an der Pyszna auch hier wieder Chrysanthemuni rot undifoliuni W. K., 

 Aronicain Clusii Koch, liieraciimi alpinam L., Soldanella alpina L., 

 Juncus trifidns L., Sesleria disticha Pers. 



Aus den hinimelanstrebendeu Felsen des weiten Gebirgskessels, 

 welches den Czarny staw umschliesst, führt nur ein Ausweg gegen Süd- 

 Südwest heraus, nämlich hinauf durch die Katarakte, welche etwa 400 

 Schritt liinter dem See durch eine enge Felsschlucht ihre brausenden 

 Wasser aus dem Zmarzly staw herabsenden — ein beschwerliches, aber 

 ungefälirliches Aufsteigen für Jeden, der eine geringe Durchnässung nicht 

 gerade scheut. Die nassen Felsblöcke, zwischen welchen die Cascaden 

 herabbrausen und die triefenden Felswände sind von dem lieblichen Fleisch- 

 roth und Rosenroth der Arabis neylecta Schult, allenthalben geziert; die 

 schwesterliche A. alpina 1j.^ sowie Sa.cifraga carpatica Rchb. Und andro- 

 sacea L. umsäumeu mit ihrem Weiss die Stelleu, wo eine Pflanze haften 

 kann. Dazwischen schauen hier und da die kräftigeren Steni>el der Sax. 

 liieracifolia W. K. empor und von trockne reu Stelleu leuchtet vielfach das 

 Goldgelb des Aronicum Clusii Kch. herab. Auch soll hier schon nach 

 Pater Ambrosi's Mittheilung Ranunculiii} glacialis wachsen, der uns aber 

 leider entging. Zwischen den Blöcken wölbten sich fusstiefe Polster von 

 Dicranum fui^cescens y. ßexicaiile ßr. Seh., daneben D. scoparium und 

 albicans B r. Seh. 



Langsam aufsteigend kamen wir um lOVz Uhr zum Zmarzly staw, 

 aus welchem, wie schon erwähnt, die Katarakte herabstürzen und sehen 

 nun ein Bild vor uns, mit dessen Grossartigkeit in dem Tatra nur noch 

 der grosse Fischsee und der 5 Seenkessel im kl. Kohlbachthale vergleich- 



*3 Der Ausfluss dieses Sees v reinigt sich mit demjenigea aus den „Sieben 

 Seen" weiter unterhalb zur ,Cicha woda." 



61* 



