516 



R. Fritze. — Dr. H. Ilse: 



belegt zum Unterschiede von dem „kleinen Fatra," welches südlich der Wag* 

 beginnt und zu welcher unser Szalatinthal zählt. Dieses Thal zieht bei 

 4 — Sstiindiger Lauge von der Alpe Czerni kamen, welche sich als kolossale 

 Terrasse südlich vor dasselbe lagert , in fast genau nördlicher Richtung 

 abwärts und wendet sich etwa y^ Stunde oberhalb Lubochna mit einem 

 nordöstlichen Bogen dem Wagthale zu. Seine Sohle hat (so weit wir das 

 Thal sehen) eine schwankende Breite von 100 bis 400 Schritt und wird 

 weiter unterhalb, bis etwa ly^ Stunde aufwärts von Lubochna, haupt- 

 sächlich von Aeckern, auf denen besonders starker Flachsbau getrieben 

 wird, weiter oberhalb von Wiesen und Weiden eingenommen. Die Lu- 

 bochnanka schickt ihre dem Czerni kamen entspringenden und durch viele 

 Seitenbäche gespeisten klaren Gebirgsgewässer das Szalatinthal entlang, 

 bald die Mitte der Thalsohle, bald den Fuss der einen oder der andern 

 Thalwand zu ihrem Laufe erwählend und durch ihre mannigfaltigen Wen- 

 dungen den Wanderer mehrfach zu ihrem Ueberschreiten nöthigend. Die 

 Thalwände stellen sich durchweg, da der Kalk auch hier herrscht, als 

 ziemlich schroffe und von vielen Querthälern unterbrochene Abhänge dar, 

 welche in ihren unteren Partien seltener grössere Felswände aufweisen ; 

 desto häufiger schaut aber von den oberen Lehnen und namentlich von 

 den Rücken der Thalzüge das graue Kalkgestein in grotesken Felsgebil- 

 den aus dem Waldesgrün hervor. 



Herrliche Buchenwaldungen, in denen sich vielfach Fichten und 

 Bergahorue einmischen, bedecken allenthalben die Thalgehänge und er- 

 sparen dem Auge den unliebsamen Anblick grösserer kahler Strecken. 

 Die Steigung des Thaies von Lubochna (1289') bis zum Fusse des Czerni 

 kamen, dessen Höhe (Gipfel?) Wahlenberg zweifelhaft auf 4300' an- 

 gibt, ist eine ganz allmälige und sanfte. Die Meereshöhe der das Thal 

 beiderseits einschliessenden Bergzüge mag von etwa 2300' (bei Lubochna) 

 bis zu etwa 4200' (Klakberg) ansteigen. 



Die ganze Landschaft trägt einen fast mitteldeutschen Gebirgs- 

 charakter, welcher zu den Eindrücken, die der eben aus dem wild zer- 

 klüfteten und mit duuklen Nadelholzwäldern bedeckten Tatra kommende 

 Reisende noch in frischer Erinnerung hat, in wohlthuendem Gegensatze 

 steht; man könnte sich in der That in eines der lieblichen Thäler des 

 Thüringer Waldes oder des Harzes versetzt wähnen, wenn die Flora uns 

 nicht fast auf jedem Schritte daran erinnerte, dass wir uns etwa 9 Grade 

 östlicher befinden. So verschieden, wie der landschaftliche Charakter des 

 Szalatinthales von dem des hohen Tatra auftritt, ebenso ist es auch die 

 Flora dieses Thaies, welche im Allgemeinen als montane, nur in einigen 

 Anklängen etwa als subalpine bezeichnet werden kann. 



Dieser Vegetationscharakter spricht sich vor Allem in den Holz- 

 beständen aus; zunächst in dem herrschenden Auftreten der Rothbuche, 



