Franz v. Mypirid, der Freund Jacquin's. f) J | 



Anhang. 



Wulfen's Bericht über seine auf Kosten Mygind's im August 1778 

 in die Möllthaler Alpen gemachte naturhistorische Keise. 



(Ein Brief Wulfen's an Jac(|uin ddo. Klagenfurt SlOctober 1778 in urkundlich treuem Abdrucke) 

 Mousieur et tres-cher Ami! 



Je Toiis accuse la receptiou de yotie devuiere lettre du 27. d"" Aoüt 

 par r Abbe CoUer, et yous remercie pour les liyres enyoyes, que j' ai 

 aussitot depeche ä Haustadt, qiii yons prie maiuteuaiit de lui eu maiquer 

 le prix. N' ayaut eü (depuis plus de deux mois) poiut de lettre de yous, 

 j' etois bieu embarasse par le pacqiiet, que je yous ai enyoye par le 

 Pere Rauscher Jesuite; Je suis douc tres charme, que yous T ayez eufiii 

 re^u, et j'atteus ayec impatieuce, ce que yous m'' eu direz, et les seuti- 

 meus judicieux du Sayaut Myg'iud, a qui je vous prie du faire mes plus 

 respectueux complimens: J" etols d' abord iuteutiomie de lui ecrire eu 

 personne-, je balan§ois loug--tems; je ue m^y j)ouyois pourtant resoudre 

 retenu par la honte, de n"* enyoyer rien de siugulier a un homme, qui a 

 fait taut de depenses pour mon deruier yoyage aux alpes. J'ai eü preci- 

 sement le sort d'un g-eneral, qui a fait tout sou possible pour faire 

 beaucoxip de conquetes sur T enuemi , par des aecideus cepeudant qu*" on 

 ue pouyoit poiut preyoir, n' en a fait presque poiut du tout. J' ai choisi 

 cette fois-ci les montagues le plus hautes de la Carinthie je yeux dire 

 les alpes glaciales esperant d' y trouyer les plus rares plautes. Eflectiye- 

 meut j'eu ai trouye de tres belies, mais que j'avois auparayant counus 

 toutes, excepte la Sivertia alpina carinthiaca, que je u' avois jamais yu 

 et que je ue trouye ni chez Liuue, ui chez le graud Haller ni daus la 

 Flora sibirica Dauica Austriaca, eu uu mot nulle part. Preseutez- 

 la, je vous en prie, ä Mous. de Mygiud eu appuyaut le mieux possible 

 mes excuses et le priaut, de n' etre pas fache coutre moi, de ce que je 

 ue lui enyoye, que cette bagatelle. Le plutöt possible, que j'aurai une 

 boune occasion, je lui en euverrai eucore d'' autres exempiaires, et l' Ane- 

 mone friictu fra<ji simili., que j'ai trouye au sommet du Moeher. Je n' ai 

 pour le preseut que cette seule plante en fleur; pour lui faire uu plaisir, 

 je m' en priverai moi-meme avec plaisir, et ayec un plus grand plaisir 

 encore j' atteudrai, quelle des deux il en faira: V anemone haldensis Lin. 

 QU V anemone Nr. 1151 de Haller? Car ces deux plautes ue me parois- 

 sent pas indubitable ^^V anemone alpina minor ai6a Bauh". Au dessus du 

 Wirlitz yers F Eck-kopf eutre la Rüden, et le Sonneublick (ce sout toufes 

 des sommets des alpes glaciales daus la Zirchuitz) j' ai trouye uue petite 

 espece d' Anemone qui me paroit n' etre pas la fragifera, cela non obstaut 

 je suis fort teute d' en faire celle de Haller. num. cit. Enfin il y faut 



Hb* 



