Dr. August Ncilrcicli 1323 



Es War seit dem Juhrc 1854 bis Anf'aug der Seobzigerjaluc ao zu 

 sagen Sitte, einem jeden Oberlaiidcsui riditsiatlie, auch wenn mau mit ilini 

 iiiclit sonderlich zufrieden war, bei seiner Peiisionirung den Orden der 

 Eisernen Krone oder den Hofratlistitel zu verleihen. Es war daher für 

 mich um so kränkender, dass ich mit so trockenen Worten kurz abgefer- 

 tigt wurde, als ich Grund hatte, aiizunehmea, dass man mit mir zufrieden, 

 ja selir zufrieden war, denn sonst hätte man mich nicht zu den beiden 

 Organisiruugscommissioueu vom J. 1849 — 50 und 1853 — 54 berufen, man 

 hätte mich nicht in der legislativen Abtheilung des Justizministeriums 

 verwendet und mir die Verfassung wichtiger Gesetze übertragen, man 

 hätte mich nicht ausser der Tour zum Ober-Landesgerichtsrathe befördert, 

 man hätte mir nicht den Vorsitz bei dem Schwurgerichte, einem damals 

 in Oesterreich ganz neuen Institute, anvertraut. Noch mehr, der damalige 

 Justizniinlster Baron Krauss, m dessen Art es nicht lag, etwas verbind- 

 liches zu sagen, drückte mir, als ich bei ihm Abschied nahm, sein Bedauern 

 mit den Worten aus: „Die Justiz erleidit durch Ihren Austritt einen grossen 

 Verlust" ' Und doch ging ich leer aus. Wie ich nach vielen Jahren aus 

 guter Quelle erfuhr, war für mich eine Auszeichnung beantragt, allein 

 weil ich nur in den zeltlichen Ruhestand versetzt wurde, uud weil man 

 deshalb meinte, ich könnte nach einiger Zeit wieder gesund werden und 

 meinen früheren Platz bei dem Ober-Landesgerichte einnehmen, so hielt 

 mau eine Auszeichnung für verfrüht und unterliess sie (!). 



Durch meine Versetzung in den Ruhestand in einem Alter von 

 53 Jahren war meine amtliche Laufbahn vor der Zeit abgeschlossen, mein 

 ganzer Lebensplau gestört. Nebstbei waren noch andere Unannehmlich- 

 keiten und Opfer damit verbunden. W^äre ich in die höhere Gehaltstufe 

 vorgerückt und nach der vou jeher eingehaltenen Uebung-, dem ältesten 

 Ober-Laudesgerichtsrathe den Hofrathstitel zu verleihen uud ihm eine Art 

 Präsidium zu übertragen, wäre auch mir diese Auszeichnung nicht ent- 

 gangen. Die Schmälerung meines Einkommens durch deu Ruhegehalt 

 wäre ein Verlust gewesen, der bei geringen Bedürfnissen uud ander- 

 weitigen Zuflüssen noch am leichtesteu zu ertragen war. 



Schwer berührte mich dagegen ein anderer Umstand. Dem juridi- 

 schen Studium hatte ich die volle Kraft meiner Jugend gewidmet und in 

 Folge einer zwar anstrengenden aber lehrreichen Praxis bei dem Civil- 

 gerichte eiue — ich kann es wohl ohne Selbstüberschätzung sagen — aus- 



' In dem Erlasse des k. k. Oberlande.sgericlites vom 7. Juni 1857, worin 

 N. die Genehmigung der ange.suchten Versetzung in den zeitlichen Ruhestand 

 bekannt gegeben wurde, bemerkt der Präsident dieses Gerichtes, Freiherr von 

 Sommaruga: „Schliesslich kann ich nicht unterlassen, Ihnen mein uud des 

 gesamuiten Collegiums lebhaftes Bedauern darüber uuszudrücken, dass wir Sie, 

 wenn auch wie ich hofie nur für kurze Zeit, aus unserer Mitte verlieren, uud 

 uns allseitig Ihrer fortdauernden Freundschaft zu empfehlen." 



166* 



