24 INTRODUCTION. 



Commission), h bord des navires Fish Hawk et Albatross, se livre à 

 des études systématiques de la mer plus particulièrement relatives 

 aux conditions biologiques des animaux marins propres à l'alimen- 

 tation, en les appuyant sur les données précises fournies par la topo- 

 graphie, la chimie, la physique et la géologie de l'Océan. Les États- 

 Unis sont convaincus de la nécessité de posséder, parmi les officiers 

 de leur marine, des spécialistes de tous genres et tiennent à ne point 

 laisser disparaître les belles traditions des Maury, Brooke, Lee, Ber- 

 ryman, Sigsbee, Belknap et tant d'autres. 



La Commission ministérielle pour l'étude scientifique des mers 

 allemandes {Ministerial Commission fur Untersuchung der deutschen 

 Meere in Kiel) a été fondée, en 4869, par le ministère de l'agricul- 

 ture*; le D'^ H.-A. Mayer en est le président honoraire et elle se 

 compose des professeurs Môbius, président, Karsten, Hensen et 

 Beinke. Deux voyages ont été exécutés par elle à bord de l'aviso 

 Pommerania, prêté par le département de la marine, en 1871, dans 

 la mer Baltique et en 1872 dans la mer du Nord. Éclairée par l'ex- 

 périence de ces premiers travaux, elle a établi une série d'observa- 

 toires sur les côtes de la Baltique et de la mer du Nord ainsi qu'à 

 Héligoland. En 1887, leur nombre atteignait dix-huit, deux étant 

 entretenus par le grand-duché de Mecklembourg, un par la ville de 

 Lûbeck et un par la ville de Brème. En outre d'études variées sur 

 les pêcheries, on y fait régulièrement des observations météorolo- 

 giques et des mesures de la température et de la salure de la mer. 

 Les membres de la Commission sont chargés de fournir des instruc- 

 tions aux observateurs choisis le plus souvent parmi les gardiens de 

 phares et de pontons et de contrôler gratuitement les instruments 

 employés. Dès 1873, la Commission de Kiel a publié à des intervalles 

 irréguliers des rapports accompagnés de cartes, de planches et de 

 tableaux; en 1875, elle a créé un recueil mensuel où se trouvent 

 consignés les résultats des observations recueillies dans les observa- 

 toires et même des mémoires sur des questions qui l'intéressent par- 

 ticulièrement. Les études auxquelles elle se livre sont donc à la fois 

 pratiques et théoriques. En outre de subventions extraordinaires 

 accordées pour la publication des Berichte, la Commission, dont 



' La Commission d'éludés scientifiques des mers allemandes à Kiel, par M. J. de 

 Guerne, chargé d'une mission du ministère de l'intérieur, Bulletin de la Société natio- 

 nale d'acclimatation, avril '1887. 



