THERMOMÈTRE MILLKR-CASELLA. 285 



SOUS les effroyables pressions qui s'exercent alors, la plupart d'entre 

 eux se briseraient et les indications de ceux qui resteraient seraient 

 complètement faussées. Le verre comprimé éprouve une déformation, 

 l'intérieur du réservoir et du tube capillaire diminue de volume et le 

 thermomètre indique une température plus élevée que celle à laquelle 

 il a été réellement soumis. Cette différence entre la température lue 

 et la température véritable augmente évidemment avec la profon- 

 deur ; elle peut atteindre et même dépasser ^° pour 3 658 m. 



Afin d'éviter ces inconvénients, Joseph Paxton fabriqua une sorte 

 de thermomètre de Bréguet. Son instrument se compose d'un ruban 

 de platine et d'un ruban d'argent réunis par une soudure d'argent à 

 un ruban intermédiaire d'or et enroulés, l'argent en dessous, autour 

 d'un axe en cuivre. L'ensemble est doré afin d'éviter toute attaque 

 par l'eau salée. Les variations de température agissant sur les rubans 

 dont la dilatation est variable font tourner sur lui-même l'axe en 

 cuivre. Ce mouvement est traduit et amplifié par des rouages multi- 

 plicateurs et il est enregistré sur un cadran à l'aide d'un index pous- 

 sant devant lui une aiguille dont le frottement contre le cadran 

 suffit pour la maintenir à l'endi'oit où elle a été poussée. Le thermo- 

 mètre est gradué par comparaison. A 1 097 m (600 brasses) son écart 

 ne dépasse pas 0o,5; à 2 743 m (1 500 brasses), il atteint S" et en 

 outre il n'est pas régulier. Ses défauts sont communs à tous les 

 instruments composés de rouages métalliques et destinés à être 

 immergés; les divers métaux subissent des compressions et des con- 

 tractions différentes selon leur nature, les ajustements se faussent et 

 le système ne tarde pas h être mis hors d'usage. 



Lorsqu'il s'agit de préparer les instruments que devait emporter 

 le Porcupine dans sa campagne océanographique, le Deep sea Com- 

 mittee, dans son rapport de 1869, ne dissimula aucun des inconvé- 

 nients des thermomètres à maxima et à minima dont un grand 

 nombre d'observateurs avaient déjà fait usage. Pour y obvier, sir 

 Ch. Wheatstone proposa un thermomètre de Bréguet immergé et lu 

 du bord à l'aide d'un dispositif électrique; l'instrument fut rejeté 

 comme trop coûteux. M. Siemens imagina sa sonde électrique. Néan- 

 moins, pour diverses raisons, le thermomètre Miller-Casellaà maxima 

 et à minima fut définitivement adopté K 



1 Wyvillc Tbomsou, les Abîmes de la mer, tratl. Loi'tef, p. 117. 



