352 PHYSIQUE. 



nord amoricuine. la limito appelée cold-iralL la erète servant d'arele 

 médiane an tlenve et enlin la pente latérale vers l'est et le centre de 

 TAtlantiqne qni entraîne de ee eôlé et jnsqn'auK latitndes septentrio- 

 nales de rislande et dn Spitzberg les objets tlottants provenant du 

 £;-olte du .Mexiqne. de la mer des Caraïbes et de l'Amérique équato- 

 riale. 



Cartes de poids spécifiques. — Ou a dressé des eartes des aires 

 d'égale densité de l'eau de mer soit ii la surface soit dans les pro- 

 fondeurs. On en trouve plusieurs dans les Reports du Challenger \ 

 Le mode de représentation adopté semble donner prise ti quelques 

 objeetious. 



Les poids spécifiques mesurés ;^ la surface de l'Océan pendant 

 toute la campagne du Challenger, en été et eu hiver, et durant trois 

 années, sont inscrits sur une même feuille : cependant, il est évident 

 que la densité en un point étant fonction de la température, varie 

 selon les saisons, c'est-^Vdire continuellement, et qu'elle n'est point 

 comparable ii une densité prise en.un autre point, même voisin, et îi 

 une époque ditïérente. Pour être vraiment utile, une carte de ce genre 

 doit être faite pour un seul mois. Les poids spécifiques sont ramenés 

 Il une température normale vlo'^'.aO'» : d'une façon générale, rien n'est 

 plus susceptible de diminuer l'utilité d'une telle carte que la réduc- 

 tion des chiffres qu elle représente îi une moyenne quelconque. En 

 supposant même que les densités soient prises simultanément sur le 

 globe entier, alors qu'on désire découvrir les causes ou les lois de 

 la variation d'une variable, il ne faut pas rendre artificiellement 

 cette variable aussi constante que possible, c'est-ii-dire supprimer 

 d'avance la variation. Une carte doit exprimer des résultats d'obser- 

 vation, ce qui existe eu réalite, et quand elle est dressée dans les con- 

 ditions énoncées plus haut, elle représente ee qui n'est pas, ce qui ne 

 sera jamais, parce que ce serait l'immobilité et qu'il s'agit au con- 

 traire de figurer et d'étudier des mouvements. 



Les cartes des densités en profondeur par courbes isopycnes 

 méritent les mêmes critiques : trop souvent elles contiennent des 

 données se rapportant ii des époques trop espacées les unes des 



' J.-Y. Buchauan, Report on th« spécifie gracily of sampifs of Océan iratcr. Report 

 on Ihe scient. resuUs of tlie vov. of H. M. S. Challenger. Phvàcs et Cliouiistrv, I, Diagr. 

 I et m. 



