1859.] PLANTS OP ROUEN. 2G3 



have found other sorts I could not make out) ; Salvia pratensis ; 

 Mentha rotundifolia ; Calamintha officinalis?; C. Nepeta; 

 Melittis Melissophylhim ; Stachys alpina; S. germanica; S. 

 recta; S. annua; Galeopsis dubia [ochroleuca, Lam.), — I have 

 never seen the Lamium maculatum here; and at Tours, in 

 eighteen weeks, I only saw one plant of album : it was quite 

 replaced by maculatum, the leaves of which, however, were not 

 spotted; — Lamium amplexicaule ; Teucrium Chamsedrys; T, 

 montanum; T. Botrys; Ajuga Chamsepitys; Anagallis coerulea; 

 Primula elatior (I suppose this plant is the same as the Essex 

 plant, which I have never seen : it grows here in woods, not 

 mixed with the officinalis and acaulis) ; Globularia vulgaris; 

 Armeria plantaginea ; Daphne Laureola ; Thesium humifusum ; 

 Aristolochia Clematitis; Euphorbia dulcis ; E. gerardiana; E. 

 Cyparissias ; Mercurialis annua, very common ; Orchis conopsea ; 

 O. odoratissima ; O. militaris [galeata, Lam.); O. purpurea 

 {fusca, Jacq.) ; and var. O. pallida (the last three species are 

 not uncommon at the edges of the woods on the chalk banks : 

 the picture of militaris in English Botany has the label more 

 like that of the purpurea (var. O. pallida) than the label of mili- 

 taris. The ' Flore de la Normandie ' says the plant is often 

 taken for the true militaris) ; Aceras pyramidalis ; A. (Orchis ?) 

 hircina, common on the chalk slopes; Ophrys muscifera; O. 

 aranifera; O. arachnites; Cephalanthera grandiflora; Epipactis 

 latifolia ; E. atro-rubens ; Neottia Nidus-avis ; Narcissus Pseudo- 

 Narcissus; Phalangium ramosum; Polygonum vulgare; P. 

 multiflorum, very common ; Convallaria majalis, very common ; 

 Colchicum autumnale; Digitaria sanguinalis; Setaria viridis; 

 Bromus secalinus; B. tectorum; Brachypodium pinnatum; 

 Sesleria cosrulea. 



The following are all the Ferns I have noticed here : — Pteris 

 aquilina; Blechnum Spicant; Scolopendrium officinarum; As- 

 plenium Adiantum- nigrum ; A. Ruta-muraria ; A. Trichomanes ; 

 Cystopteris fragilis, at the cavern at Mr. Colembers, Caumont; 

 Athyrium Filix-foemina ; Polys tichum Filix- mas; P. spinulosum; 

 P. dilatatum ; Aspidium aculeatum ; A. angulare ; Polypodium 

 vulgare. 



