Fa 
128 FLORA CHILENA. 
10. Sisymbrium canescens. 
S. de 
nse pilosum; caule foliosissimo, simplici , erecto, debili ; radice 
annua; folii la of ol TORE Y ET zs ” h 
Í g g P , cinereo-pilosis ; pinnu- 
lis ovatis , plus minus latis, sinuato-dentatis ; pilis ramosis ; spicis ter- 
minalibus , laxissimis, multifloris; calyce piloso; corolla luteola ; sepalis 
æqualibus; siliquis glabris , gracilibus , pedicellatis; stylo brevissimo ; 
seminibus uniseriatis. 
S. CANESCENS Nutal, Fl 
ora nort. amer., 2, p. 63. — Hook., Flor. bor. Amer., 1, 
p. 62, y Misc: bot., 3, p. 140. £ 
Tallos de uno á dos pies, sencillos, derechos, cargados de 
hojas muy elegantes , vellosas , sesiles, blanquecinas, mas ó 
menos largas, profundamente bipinatífidas, con las lacinias desi- 
gualmente aovadas y obtusamente dentadas. Pelos cortos y ra- 
mosos. Espiga terminal, multiflora, simple y nada apretada. 
Flores amarillentas, chicas, pediceladas y peludas. Cáliz con 
cuatro sépalos obtusos muy vellosos, iguales, membranosos 
en sus márjenes, del largo de la corola y algo mas cortos que 
los estambres. Los pétalos son angostos y obtusos; las sílicuas 
lampiñas, algo redondas, bastante cortas, con el estigma 
subsesil y las semillas rojizas y chicas. 
Esta especie tiene mucha afinidad con la precedente, pero se distingue por 
su tinte blanquecino y no verdoso, por su follaje mas finamente recortado y 
por sus pétalos del largo del cáliz; cuando muy tiernas, las silicuas son casi 
Jay! , como lo señala el S" Nutal, pero luego se vuelven muy angostas 
y oblongas, y conservan para siempre esta forma. 
Se cria en varios puntos de Chile, en Arqueros, Illapel, Valparaiso? etc. 
Florece en setiembre y octubre, 
11. Sisymbrium cumingianum. 
S. pubescens; foliis sub-tripinnatilobatis, sessilibus, sparsis; lobis 
obtusiusculis; floribus luteolis , pedicellatis, minutis ; petalis calyce bre- 
vioribus; siliquis oblongis, angustis , pedunculo longioribus , pube floc- 
sa, ramosa, scabris, precipue junioribus, 
S. CUMINGIANUM Fischer y Meyer, in Linnea X, ann. 1835. 
Planta con tallos sencillos cubiertos de pelitos ramosos; hojas 
sentadas, casi tripinadas, con lacinias obtusas, dentadas. Flores 
amarillentas, muy chicas , graciosamente pediceladas , y reu- 
