139 FLORA CHILENA. 
gados, Cáliz de cuatro sépalos aflojados en la base. Cuatro 
pétalos enteros y ungiliculados. Estilo cónico, coronado 
por un estigma en cabezuela. Sílicua linear comprimida, 
bivalva, polisperma, dividida en dos celdas por un dia- 
fragma membranoso y persistente. Semillas dispuestas 
en dos series, no marjinadas , con sus cotiledones ple- 
gados lonjitudinalmente de modo que ocultan la raicilla 
en su hendidura. 
Este jénero, formado por De Candolle á costa de los Erysimum de 
Linn., incluye especies todas orijinarias de la Europa; pero hoy dia la 
América ofrece su representante por la especie que hemos descu- 
bierto en las provincias setentrionales de Chile. La palabra griega 
Diplotaxis quiere decir dos series , Por ser las semillas en esta dis- 
posicion. 
1. Diplotaxis chilensis. $ 
$; floribus parvis, albidis , pedicellatis ; spica laxissima ; siliqua 
pilosa, pendula, tenuiter pedicellata; stylo conico piloso; semina bi-se- 
rialia, 
De una raiz anual y endeble sale un tallo derecho, sencillo ó 
un poco ramoso en su ápice, muy delgado, cubierto en parte de 
pelos ramosos. Las hojas son sesiles , Muy angostas , sinuoso-pr- 
natífidas ó dentadas , muy vellosas en las dos caras, las supe- 
riores á veces enteras, obtusas. Las flores blancas, pequeñas, p- 
ludas , reunidas en espiga delgada. El cáliz de cuatro hojuelas 
iguales, obtusas , algo membranosas en sus márjenes , cubiertas 
de pelos ramosos. Los pétalos angostos, bastante pequeños, pero 
un poco mas largos que los sépalos. Seis estambres fértiles con 
los filamentos enteros. Ovario y estilo velludos, estigma en cabe- 
zuela. Sílicuas alargadas, lineares, vellosas , comprimidas, ele- 
gantemente pediceladas, colgadas y compuestas de dos ventalas 
con nervio en el dorso; las semillas son rojizas, no marjinadas, 
separadas en dos series por un diafragma membranoso y ed 
sistente 
Sadi 
