286 $ FLORA CHILENA, 
lindráceas, derechas, ó las mas veces algo corvas y pega- 
das á la columela. 
Las especies de este gériero son plantas herbáceas muy pequeñas 
que se crian en los lugares templados y calientes de todo el globo. 
La palabra £latine saca sù otigen griego del Abeto, por tener la traza 
de la planta una cierta similitud con los ramitos y las hojas de este 
árbol. 
1. Elatine chilensis. 
E. pusilla, glabra, humifusa; caulibus ad nodos radicantibus; foliis 
oblongo-obovatis , apice rotundato-obtusis, fere in petiolum attenuatis; 
floribus awillaribus solitariis, sessilibus; tripetalis, triandris. 
Dighildid Ha Mi E | 
a Veis 
s pulgadas de altura, tendida sobre el suelo, 
lampiña , echando raicillas capilares en los nudos inferiores, y 
despues levantada. Las hojas tienen como dos líneas de largo; 
son trasaovadas, arredondeadas en el ápice, casi adelgazadas 
en peciolo. Las flores sesiles, solitarias en ël sobaco de las hojas. 
Cáliz de tres sépalos obtusos y cortos. Igual numéro de pétalos. 
en la corola, casi orbiculares, algo mas largos que el cáliz. Tres 
estambres, y otros tantos estilos cortos sentados sobre un gér- 
men globoso, trilobulado. Cápsula hinchada, de la misma forma 
que el gérmen, y llena de muchísimos granos oblongos, algo 
corvos y rizados. : | 
Descubrió esta especie Bertero en los montes de la Leona, cerca de Ranca- 
gua, provincia de Santiago. 
2. Elatine triandra. 
E. foliis oblongo-lanceolatis, basi attenuatis ; floribus sessilibus, plê- 
rumque imeris, triandris; calyce bipartito. 
E. TRIANDRA Sehkuhr, Bot. hand., p. 345. 
Esta pequeña planta, conocida solamente por una descripción 
muy corta é incompleta, tiene sus hojas oblongas, sesiles, casi 
siempre opuestas, con tres pétalos y tres estambres. El cáliz es 
bipartido. 
Se halla esta especie en varios puntos de Europa y tambien en Chile , $0- 
gun algunos autores. Se cria en los lugares húmedos y en la vecindad de las 
lagunas, NAUDIN: 
