ASSIMILATION ET TRANSPIRATION. 43 
Deux graines ont été mises à germer en même temps, mais 
l’une d’elles dans un milieu dépourvu d'acide carbonique. Quand 
la racine a atteint une certaine fongueur, les deux plantules ont 
été disposées comme dans la troisième expérience. 
La plantule, soustraite depuis le début de sa germination à l'in- 
fluence de l'acide carbonique, a développé des feuilles moins larges 
que l’autre, mais sa transpiration a néanmoins été plus forte. 
Ainsi, après trois jours, la quantité d’eau transpirée a été : 
— Pour la plantule normale : 05,100 ; 
— Pour la planture n'assimilant pas : 15,500. 
De nouvelles pesées ont été faites deux jours, puis cinq jours 
après. L'eau transpirée par la première des plantules a été si 
faible qu'elle n’a pu être évaluée. Nous avons trouvé, par contre, 
pour la quantité d’eau transpirée par la seconde: 
— Après deux jours : 05,220 ; 
— Après trois jours : 1 gramme. 
Le phénomène s'est donc encore produit dans le même sens 
que précédemment. 
Examens des résultats obtenus. — K nous reste maintenant à 
préciser là cause de ces faits. 
Dans les conditions où nous nous sommes placés, trois in- 
fluences différentes peuvent modifier la transpiration : 
1° La présence de l'acide carbonique dans l’air qui peut ralen- 
tir la transpiration ; 
2° La présence de la potasse qui peut accélérer la transpira- 
tion en desséchant l'atmosphère ; 
3 L'arrêt de l'assimilation, dont l'effet sur ja transpiration 
ne peut être établi à priori. 
L'acide carbonique peut ralentir la transpiration: soit en 
changeant, par sa présence, les conditions physiques du milieu 
où vit la plante; soit en provoquant, dans cette plante même, 
certaines transformations chimiques aux dépens de l’eau, comme 
le pense M. Barthélemy (1). 
(1) Barthélemy : De l’erhalation aqueuse des plantes dans ons et dans l'acide cur- 
bonique (Comptes rendus de l'Académie des sciences, 10 nov. 1873). 
