500 __ REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE. 
raison, dans un air saturé de vapeur d’eau, la rosette des feuilles radicales 
du Capseila se dissocie. La cause directe de tous ces phénomènes est du 
reste, moins la transpiration que la diminution de la turgescence des cel- 
lules, qui en résulte. 
La transpiration est bien plus grande à la lumière qu'à l'obscurité; il 
est donc admissible de penser qu’elle est une fonction de la perse 
M. Hewscow (1) la considère cependant comme une fonction du protoplasma 
seul. Il s’appuie sur ce fait que des Champignons el des pousses de Chou 
nain éliolées, exposés à des lumières de différentes couleurs, ont pe les 
mêmes maxima (blanc, violet et rouge) et les mêmes minima (jaune et obs- 
curité) d'évaporation que les plantes à chlorophylle. Quand la PRES 
apparaît, la transpiration est augmentée, il est vrai, mais simplement, pense 
M. Henslow, par la propriété qu'a cette substance d’absorber la lumière, de 
la transformer en chaleur, et d'élever la tension de la vapeur d’eau dans 
les espaces intercellulaires. . 
Ainsi, une partie des rayons lumineux absorbés par la chlorophylle est em- 
ployée à la décomposition de l'acide carbonique, l'autre partie, soit par sa 
trausformation en chaleur, soit d’une tout autre manière, provoque la trans- 
piration. Il est donc à prévoir que si, par un moyen quelconque, on arrive 
à supprimer le premier de ces deux phénomènes, l'assimilation, toule l'é- 
nergie des rayons lumineux absorbés se reportera sur la transpiration, quien 
sera notablement augmentée. 
C'est ce que, personnellement (2) j'ai eu l'occasion d'établir en élevant des 
plantes dans un milieu éclairé dont l'acide carbonique était continuellement 
absorbé-par la potasse, L'arrêt, ainsi produit, de l'assimilation chlorophyl- - 
lienne à régulièrement entrainé une élévation correspondante de la trans- 
piration. 
(À suivre.) HENR1 JUMELLE. 
(1): Henslow: Tr RS of living proloplasma (Journal of thé Linnean 50- 
ciety, Botany, XXI 
(2) Henri Jum elle : Assimilation et transpiration chlorophylliennes (Revue géné 
rale de ['RACATS janvier 1889). | 
Convei, — Imprimerie Cnéré. 
