600 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE, 
Il. — Historique de la controverse Sur nos formes alpines 
d'Hellébores. 
Villars (4) ainsi que Lamarck et de Candolle (2), dont les ou: 
vrages sont antérieurs aux travaux de Waldstein, Kitaibel, Wil- 
denow, Host, Tenore, Visiani et autres, sur le démembrement 
de l'H. viridis de Linné, indiquent simplement cette espèce dans 
une seule localité du Dauphiné, encore aujourd'hui classique, 
celle du Tavanet, à Charance près Gap. 
Mutel (3), Grenier et Godron (4) signalent quelques localités 
nouvelles dans la même région, mais suivent leurs devanciers 
pour la dénomination spécifique, sans aucun contrôle. 
Victor Personnat est le premier qui ait attiré l'attention des 
botanistes francais sur les Hellébores de la Savoie et du Dau- 
phiné. En 1866, à la session extraordinaire de la Société botani- 
que de France, à Annecy, il présente une forme d'Hellébore 
recueillie dans la Haute-Savoie etqui, dit-il, « n'est pas l'Aellebo- 
rusvéridis L. et Auct. Gall. » (5). La détermination en fut confiée 
au D: E. Fournier . Le 26 octobre suivant, il écrivait à N. Per- 
sonnat : «J'ai acquis la certitude que votre plante est l'H. Boc- 
coni, d'après des échantillons d'Italie dont un même émane de 
Tenore lui-même » (6); en même temps E. Fournier lui an- 
nonçait qu’il avait fait imprimer, avant de le lui communiquer; 
le texte de la note ajoutée à sa communication, où il est dit 
? 1 , r , x 1 
d'une manière générale « que l'espèce des Alpes du Dauphine 
et de la Savoie est l'Helleborus Bocconi Tenore ». 
En présence d’une affirmation aussi catégorique, la présence 
en France de l'H. Bocconi devait paraître bien établie, quand 
trois ans plus tard Reuter publia la description de son Helleborus 
(1) Villars : Histoire des plantes du Dauphiné, 1186, 1.1, p. 334 et t. II, P- Like 
(2) Lamarck et de Candolle : Flore française, 1805, t. IV, p. 908- 
(3) Mutel : Flore française, 1834, t. 1, p. ?8 
(4) Grenier et Godron : Flore de France, 1848, t.1, p. 41- 
(5) Victor Personnat : Sur une espèce du genre Helleborus, nouvelle pour la flore 
de France (Bulletin de la Société botanique de France, session extraordinaire à An- 
necy, 1866, t. XI, . . 
(6) Extrait de la correspondance botanique de Victor Personnat ; cette correspon” 
ance est en ma possession ainsi que tout son herbier. : 
