610 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE. 
peut jusqu à nouvel ordre être conservé. Quant aux nombreuses 
formes décrites comme espèces par Schiffner, on peut très bien, 
sans leur attacher de valeur spécifique, les conserver comme 
types de formes locales. Au milieu d’eux doit prendre place 
VA. Personnati, comme type de transition, au même titre que 
l'A. odorus. 
Si je me permets d'énoncer cette conclusion, c'est qu’il m'a 
paru intéressant de montrer combien certains faits de géogra- 
phie botanique qui, pris isolément, n’ont qu'une importance 
minime, peuvent, étant rattachés à d'autres plus généraux, ren- 
_seigner le monographe sur la valeur spécifique des formes qu'il 
décrit. Bien des controverses cesseraient facilement si l'étude 
de la botanique descriptive n'était jamais détachée de celle de 
la géographie botanique. 
EXPLICATION DE LA PLANCHE 26. 
Fig. 1. Helleborus Personnati Mase. Plante entière, 1/2 grandeur naturelle. 
Fig. 2. Sommité d’un rameau fructifié, représentée en grandeur naturelle 
et montrant l’un des carpelles complètement libre. 
Fig. 3. Portion agrandie de la face inférieure d'une feuille, faisant voir là 
disposition de la villosité, 
