SAXIFRAJEAS. 55 
11. Escallonia revoluta. 
E. tota hirsuta; fokis obovalibus , in petiolum attenuatis , serratis; ra- 
cemo thyrosideo , ¡HARAN calycis dentibus subulatis; stylo persistente. 
REVOLUTA Pers. Ench DC. =S R. el Pav.; Fl. pèr., 
t. p P 15, t 237, 
Vulgarmente Lun, Liun y Siete camisas. 
. Arbolillo con tallos ramosos , estriados lonjitudinalmente y 
pubescentes en su juventud. Ramas híspidas. Hojas obovales, 
dentadas como una sierra, atenuadas en la base , pubescentes 
por ambas caras, con las bordes frecuentemente enrosca- 
dos por bajo, de una pulgada á una y media de largo y seis lí- 
neas á una pulgada de ancho. Flores dispuestas en un tirso ter- 
minal y sostenidas por pedúnculos muy vellosos. Cáliz erizado 
de pelos blanquizos, con cinco divisiones subuladas. Pétalos 
espatulados y de seis líneas de largo. Estilo persistente. 
Esta planta es comun én los montes de la provincia de Valdivia, en los 
llanos, Valparaiso, Quillota, y cerca de Concepcion, ên los sitios sombrosos. 
Florece por enero. 
12. Escallonia pulrerulenta. 
E. tota aa ; foliis petiolulatis, ellipticis , apice rotundatis , serru- 
latis; racemo terminali, spiceformi, erecto; petalis odovalibus; stylo 
brevissimo; capsula obconica. 
E. PULYERULENTA Pers., Ench, —DC.—STEREOXTLON PULVERULENTUM R. et Pav., 
Fl. per., t. 3, p. 15, t. 237, Q. 
Vulgarmente Mardoño. 
Arbolillo ramoso, con los tallos y ramas pubescentes. Hojas 
cortamente pecioladas, elípticas, dentadas como una sierra 
obtusa , redondeadas en la punta, verde-negruzcas y levemente 
híspidas por cima, pálidas y muy erizadas por bajo, de una y 
media á dos pulgadas de largo y como de ocho á diez líneas de 
ancho. Flores sostenidas por una espiga terminal, de tres á 
cinco pulgadas de largo. Pedicelos vellosos, así como el cáliz, 
cuyas divisiones son cortas y obtusas. Pétalos obovales y gla- 
bros. Estilo menor que el de las demás especies de este jénero, 
con el estigma profundamente bilobado. Cápsula obcónica y pu- 
bescente. 
