299 - FLORA CHILENA. 
axillaribus erectis; corymbo terminali denso vel lazo; staminibus de- 
mum exsertis; fructu ovato-oblongo, magno hispido-cano. 
Var. $. Andicola; radice tuberosa j foliis omnibus radicalibus; caule 
brevi, scapiformi. 
V. PAPILLA Bert. — DC. — V. PAPILLA y V. BERTERI Colla, Mém. Torin, 1. 38. 
Vulgarmente Papilla. 
Planta lampiña y algo carnosa, negruzca en el seco. Raiz 
pequeña, corta, entera. Tallo de uno á dos piés, levantado, 
subsinuoso, estriado y liso. Hojas por lo comun radicales , de 
tres á cuatro pulgadas, algo carnosas, rara vez enteras, com- 
puestas de cinco á siete pares de segmentos oblongos , angostos 
Sa oe 
A ES 1 inoi Santiago., Ran- 
čagua, Quillota, ete, No encontramos caractéres distintos en la Y. Berterti 
de Colla y tambien es probable que esta especie es la que los señores Ruiz Y 
Pavon miraron como la Y, Phu que hasta ahora ningun otro botánico ba 
trado en Chile. 
i sa 
13. Valeriana virescens, 
V. radice horizontali, ab ortu multipartita; caule interdum geminato, 
sesquipedali , erecto, simplici, quadrangulo et alato i 
a den "ts; panicula laxa; pedunculis sub6-jugís, 
tri-dichotome divisis sine interposito flore; racemo laxo multifloro; 
fructu ovato parvo, pilosi 
Esta especie ofrece, á lo menos cuando seca , un color verde 
gue. Su raiz es horizontal , partida , casi 
pluma de ganso ó de Cuervo, enteros, cuadriláteros , ala- 
