T 



1 4 V Y A ( ; E 



s'appelait Abba-Scfé; ce fut lui qui donna sosi nom 



an couvent. 



I 



M Sait a fort bien déci'it les ruines d'Abba-Sefé. 

 Nous n'avons rien à ajouter à son récit. Seulement 

 nous avons trouvé quelques inscriptions qui avaient 

 écbappé à ses recberches. Nous les avons repro- 

 duites dans notre Atlas. Mais une grave erreur qu'à 

 commise le vovaueur anulaîs, c'est lorsqu'il dit : 



« dans le cours de l'aprcs-dîner, nous fîmes un 

 « demi-mille sur le bord de la iâvière de Mai'ob 

 « pour visiter un édifice en ruine, qui se voit do 

 « très loin et qu'on appelle Abl)a-Asfo. » Le couvent 

 d'Abbn-Scfé, et nor» Asfé, ne se trouve pas sur les 

 bords du Mareb. Nous pouvons certifier que celte 

 rivière coule au nord-Ouest du couvent et qu'elle en 

 est séparée par une distance d'environ 12 lieues. 



Tant que nous restâmes au milieu des ruines, nous 

 eûmes constamment autour de nous une multitude 

 d'Abyssins qui nous suivaient par curiosité d'abord, 

 par intérêt ensuite. Ces bonnes gens s'étaient ima- 

 ginés que nous étions en quête d'un trésor , et ils 

 comptaient avoir aussi leur part de la découverte. A 



■f 



quoi bon dissiper cette douce illusion? Remarquez 

 d'ailleurs qu'elle nous servait à merveille. Youlions- ■ 

 nous soulever unepierre pesante, déplacer un amasde 



ri 



décombres? Sows ces décond)res et sous cette lourde 



