EN ABYSSINIE. 447 



tarif (le la côte, parce qu'ils ne seront pas renchéris 

 par les douanes turques, dont les exactions sont 

 pour les Abyssins de véritables spoliations. 



M 



Un exemple entre mille. 



Dans le temps où nous étions à Gondar, il y avait 

 un négociant nommé Angueda-Stépliano , lequel 

 Angueda-Stéphano se trouvait avoir besoin d'ar- 

 çent. Après avoir cherché inutilement à s'en pro- 

 curer, il chargea pour environ 20,000 fr. de mar- 

 chandises sur ses mules, et alla les vendre à la mer. 

 Le voyage dura un mois. Arrivé à la cote, il paya 

 exactement à Arkiko et à Messawah (remarquez 

 qu'il n'y a pas plus d'une lieue entre ces deux 

 points) les taxes qui lui furent imposées, et allji 

 ensuite s'installer dans l'île, pensant, comme nous 

 l'eussions fait, qu'on ne lui demanderait plus rien. 

 Nous nous serions trompés; il se trompait aussi; à 

 peine eut-il déchargé ses mules a Messawah, que le 

 gouverneur et le Nayb le firent appeler, exigeant de 

 lui par menace, à titre de Bacchîch ou de cadeau, 

 une somme de 4,512 fr. à répartir de la sorte : 



Au Nayb • . . 5,500 fr. 



Au gouverneur 600 



Au chef des arnaoutes . . . ^"5 

 Au douanier ...... ^5 



Aux soldais - 22 



1 



# 



