CAPÍTULO XXXVI. 161 
formidable á las órdenes del jeneral Whitelocke, con el 
doble dictado de ajente militar y político, y el cual 
debia, sin pérdida de tiempo, cinglar á la Plata. De 
suerte que, ademas de las fuerzas mandadas por el 
coronel Backhouse y sir S. Auchmuty, que ascendian á 
cinco mil trescientos treinta y ocho hombres, iban las 
que llevaba Whitelock y otro cuerpo mandado por el 
jeneral Crawford , que debia destacarse del Cabo de 
Buena Esperanza , protejido por la flota del jeneral 
Murray. 
Las instrucciones que llevaba Whitelock eran, que 
con menos fuerzas de las que estaban para reunirse en la 
Plata, era fácil empresa el apoderarse, sin grande re- 
sistencia , de toda la provincia de Buenos-Aires. 
Para conciliarse una buena acojida de parte de los - 
habitantes, estas instrucciones eran , que eyitase el chocar 
con sus opiniones, y, sobretodo, su relijion; respetar las 
- personas y las propiedades, y descargarlos de los im- 
puestos que los agoviaban. : 
Las que llevaba Crawford del Cabo decian, que en el 
caso que pudiese tomar posesion de un puerto ó de una 
plaza de Chile, emplease todos los medios de suave polí- 
tica para atraerse el afecto de los habitantes, y poder 
convencerlos de las grandes ventajas que se les segul- 
rian de entrar en relaciones estrechas con la Gran Bre- 
taña y su gobierno; y que, para esto, era importantísimo 
el abstenerse de ejercer derechos de guerra, de ninguna 
especie, de los cuales siempre colijen los vencidos e el 
fin principal de un vencedor son la conquista y el botin , 
y no miras benéficas de humanidad. 
La administracion de minas en Chile, segun las 
mismas instrucciones , debia dejarse en el mismo estado 
