26 



©tabt (Suninna folgte j [onbern in bcm ©riefe »on aJiercict 

 an ©iot sur une eruption boueuse du Volcan de ia Gua- 

 deloupe^ tt)urt'c au(i) umftdnblic^ einer Beobachtung beö (So* 

 lumbuö gebacfct, ber in ben erften 3:agen beö IKoüembevö 1493 

 auf feiner jweiten 9ieife einen mächtigen SÖafferfirom , breit 

 wit ein Dc^fe (golpe de agua tan gordo como un buey), 

 an beiu tiöc^ften ^^ic ber Snfel „fjod^ wie »om ^immel" §erab# 

 ftürjen fa^. 3n bem S3eric^te be6 (5(^iff6arjte6 Dr. ($f|anco, 

 an bie SD'iunicipalität üon 6ei>iüa gerichtet, in welchem unö 

 bie äßorte beö 2lbmiral6 wiebergegeben ujerben, ift aber nic^t 

 gefagt, wag in bem ©riefe öon SWercier irrig ^ befjauptet wirb: 

 que Christophe Colomb reconnut le Yolcan ä T^paisse fumee 

 qui s'^levoit de Ia cime. !Der Slbmiral befd^reibt blo^ einen 

 SBafferfallj unb giebt nid^t ju erfennen, bnp er ben ^ic, an 

 welchem er I)erabftürjt, für einen feuerf^eienben S3erg t)ielt. 

 66 bleibt alfo mit 3lec^t oiel ^mi\tl, ob er ^eu^e eine6 

 ©d^Iamm#Slu6bruc^ö war, ober ob er einen bur^ äiegengüffe 

 üerftdrf ten SBafferfatt, analog bem 500 gup ^o^en Sault du 

 Carbet, ju ©eftc^t befam. 



Stuf bem gefttanbe beö 9ieuen ßontinent^, bcm wir nun 

 üon ^Rorben nac^ ©üben folgen werben, finb im alt-mericani« 

 fc^en ©ebiete, obgleich ber Drijaba unb ber ^opocate^etl i^re 

 ®ipfel ^oc^ über bie ewige (Sd^neegrenje erfieben unb ju üielen 

 Infiltrationen ©elegen^eit geben fonnten, Sßaffer* unb ©d^lamm* 

 Sluöbrüd^e in ^iftovifc^en Reiten nidbt beobachtet worben. 2)ie 

 *P^änomene, weld^e bei ber Sr^ebung beö neuen 3Sulfan6 üon 

 Sorullo am 27 ©e^t. 1759 baö ©erfinfen ber beiben 33a^e 

 de San Pedro unb de Guitimba üeranlaf ten ^ , ftnb nietet mit 

 ben gröperen förfc^einungen ju öerwcc^feln , weld^e bie alten 

 ^4}ulfane oon (Guatemala, Cuito unb (£^ili bargeboten 



