27 



^abem 3n bem nörblic^cn 3:^cilc ber S3ulfan^9iei^c »on 6 cn tr a U 

 Slmcrifa liegt bcr abgcftumpfte S^rac^^^tfegel i^on (Söcuintla, 

 bcr ben ^Ic oon 3;cneriffa unb ben 5 dJleikn in 2ßcft*9>iorb«' 

 SBcft liegenbcn Volcan de Fuego bd Slcatenango mi ^<>f)t 

 übertrifft unb bem au6fc^lieplic^ ber 9?nme eineö SBaffer«^9Sul' 

 fand (Volcan de Agua) geblieben ift. ^ iDiefem S3erge n)urbe 

 am 11 (Sept. 1541 eine furci^tbare Ueberfd^njemmung pige* 

 fcf)rieben , al6 burc^ (Srbbeben unb plö^lic^e (Svoffnung öon mit 

 jRegen* unb ©c^neeivaffer gefüllten ^ö^lungen veranlaßt. 2)ie 

 grofe ®tabt la Antigua Guatemala n?arb »on ®runb au6 

 ^erftört, unb bie @inn)o^ner t>on ber fpanifc^en Dtegierung ge» 

 jn>ungen bie neue ©tabt Santiago de Guatemala gegen i^ren 

 äßillen ju grünbem Leiber ! fel)It eö wegen ber 33arbarei , bie 

 »or ber Wtti beö 16*'» 3a^rl)unberte, in ben erften Otiten 

 ber ßonquifta, »ie in fo großer Entfernung t)on ber ©tabt 

 3Reri(o ^errfc^te, an aller auf @agc gegrünbeter umftanblic^er 

 ©efc^reibung biefer 33egebenl)eit. 'o Sa»a'2lu6brüdf>e fennt man 

 au« ^iftorifc^er ^eit gar ni(^t vom Volcan de Agua unfern 

 @6cuintla, lüäfjrenb bajj r»on bem Volcan de Fuego feit 1581 

 neun Saca-ßruptionen befannt fmb. 3n ber legten »on 1852 

 erreid^tc ein Saöaftrom ba6 Sittoral ber (Sübfee. 



3n (Sübamerifa i^at ber nörblic^fte ber SBulfane au0 ber 

 ®ruvpe r>on S^ieu-^ranaba, ber 5^ulfan unb Paramo de 

 Ruiz, einen mäcl)tigen ©c^lammftrom au6ge|io^en, »velc^er Don 

 ^ftigen (Srbftöfen am 19 gebruar 1845 begleitet war. 2)er 

 Paramo de Ruiz gehört ju bet mittleren ober föentvalfette öon 

 9ieu*@ranaba, ju ber Anette bed Ouinbiuj er liegt jwifc^cn 

 ber Mesa de Herveo unb bem Nevado de Tolima: " unb 

 fc^ien fic^ nac^ ber 2lnfid}t, bie \6^ lange t)on i^m ^atte, au« 

 ber jQo^tbem »on SSogota, nic^t viel über bie mint ©dbuee* 



