61 



3n «Stellen bev grieci^ifd^en Did^ter wirb nld^t feiten bad 

 geuer felbft ober bie gUmme ^e^){)äftud genannt. 2)nd 

 Sßort ivirb fi^non^m für tivq gebrandet. (Eben fo gilt bei ben 

 9iüinern, »orjüglic^ ben 3)ic^tern, baö S93ovt Vulcanus für 

 geuerj im ^lautuö fogar für baö geuer i^i(i)t), iveld^eö in 

 einer Laterne getragen UMrb. 2)ie feuerfpeienben 33ergc felbfi 

 würben aber nic^t Hephaestoi, ni(^t SSulfane, fonbern 

 SSerfftatte beö ^ep()äftuö ober beö SSulcan genannt. 

 2)er Uebergang ücn bem 9?anien beö SBerfmcifterö in (lüm 

 fünften, weld^e ber ^ülfe beö geuerö bebürfen, auf bae ?ü* 

 cal bcr SBerfftätte, auf ben S3erg felbft, gefc^a^, \m n>ir 

 balb jcigen »werben, erft in ber legten lateinifc^en ober inel# 

 mefjr romanifc^en *)^eriobe be^ ÜKittelalterö. Bugl^i^ if* 

 aud^ ^icr nod^ ju bemerfen, bap ber 9iame beö ®otte6 bed 

 9ieic^t^umö, putoö iUlovrog), (£ol)n3 beö Saftug ober 

 'laaifov unb ber ^Demeter, alter ift alö bie S3enennung be^ 

 ^luton (HXotJrwi/) für Jpabe^, ben ^errfdfier ber Unter== 

 weit. '0 



@e ift eine glücflic^e goljje beö wiffenfc^aftlic^en gor* 

 fcl3ungögeifte6 gewefen, ber feit bem @nbe beö löten unb im 

 9lnfang beS 16ten 3at)r^unbertß, in ben Reiten ber erften @nt* 

 becfungen öon Slmerifa, in Stalten: bem bauluftigen, geiverb* 

 t^ätigen unb üerfteinerungöreid^en Sanbe, auöbracl;: bap bort 

 bie frü^eften geologifc^en ^Betrachtungen bcr Sagerung6foIge i^on 

 @cbimentf(^i(^ten jugewenbct würben , unb im allgemeinen 

 bamalö fd^on ju JRefultaten führten, bie mit benen unferer 

 je^igen ©eologie merfunirbig übereinftimmen. Unigebung unb 

 locale 33er^altniffe üben oft einen erfennbaren unb bauernben 

 Sinfluf auf bie 9iic^tung unb ^ntwicfelung einjelner a93iffen* 

 fd^ften aui. 3d) \)ahe fcbon in ben wenigen 33lättcrn, welche 



