140 H, 49-111, 53. gleic^gült. u. fovnieae aBörter; %xtxUU 3 ©attimgen. 



Z\)e\l l?ätte übcrgel^n lönneu ; unb einer ©attuug formeller SBörtev. ^ou ~ 

 bell fc^tvac^fteu, welche in jener erften ©attung liegen (alö *:tifel unb aiic^ 

 alö ©lieber »orf oinmeub) , fage id^, ba§ ic^ bei i^nen einjelnc Heine SSor» 

 t^eile fuc^e unb tnand^erlei ißehjeggrünbe ^»abe. Sil« einen folc^en nenne 

 ic^: boß eö nid^t glei^gültig ift, gu feigen, »aö ober tt»en Slteyanber ton 

 ^umbolbt: auögegeic^^net , toerbienftboü , groß, üovtrefllid^, bciDunbernöttJÜr» 

 big, berühmt; fc^iJn, anmutl^ig, ^errlid^, eri^aben, le^rreici^, gei[treid^, 

 fc^orffinnig ; »a« er »a^rfc^einlid^ , fieser ober unfic^er, nierfnjürbig , wichtig, 

 fonbevbor, ttjunberbar, lüunberfani, befrembenb, rät^fcl^aft genannt ^at. 

 [50J 2)ie gleite ©attung, bie aügemeiner, formeller 2Bi5rter: »elc^e 

 bie äußere goim eine« Sn^alt«, (Sj^jouenten ju bcmfelbeu finb; l^aben ein 

 »üüe« JRed^t gu ber Slufnaljme in biefeö iviffenfc^aftlic^e 9iegifter. ^6) meine 

 SSörter »ie: 5ünfic^ten, 9)tcinnngen, Sbce, ©laube, Srrt^nm, Sträume, 

 ^^antafien, Betrachtungen, S3e[trebungen , 3'»>fiffl/ §V)">tt)cie, Problem, 

 grage, Unterfnc^ungcn , Sjerfuc^e, 2)iet^obcn, Söeobad^tnngen, 2;^eorie, 

 Urfac^, Srfc^einungen, 3}JögIic^Ieit, (Sfiftcng, govtf^ritte, ©efe^j, mut^* 

 mafjen, »ermutigen, a^inben, erftaunen u. a.; benen man auä) einen 2J^eU 

 jener (£|)it^eta (9io. 49) unb onbve; wie irrig, ungel^euer u.a., anfc^Iiefcen 

 lanu. S)a8 «gc^toäc^fte ift, gu fagen, bafs manche« mit il;rer §iilfe aufgc« 

 funben irirb ober fiä) an fie ^ängt, baß in i^nen ein Sutereffe ber Sßiffen» 

 \6)a\t liegt. 21n biefen formellen, äußeren SBörtern pngt toielme^r ein 

 bebeutenber St^eil aller SSiffenfc^aft unb il^rer ©efc^ic^te; biefe Söörter, 

 toeld^e mancher 2efer gurücfnjeifen misd^te, finb bie S^räger eines ^)öd^ft wid^« 

 tigen unb mannigfaltigen SnVit«, jebeS berfelben berührt mit feiner ©teilen- 

 rei^e eine 9ieil^e ber »id^tigften ^^3unfte in ben gelbern be« SBiffen«. 

 [51] SBin iä) in ber 2lufna]()me folc^er SßiJrter, mit il^ren bieten (jebod^ 

 leeren unb ba^er furgen) ©teüen, gu n?eit gegangen; fo ift e«, njie e« bei 

 ben ©teilen {SRo. 119) ift, bur^i bie Seid^tigfeit unb ©d^neHigfeit meine« 

 2)Jec^ani«mu8 gelommen, bei beneu eö mir nie barauf anfam einige 3J?affen 

 me^r eingutragen. 



III. [52] 3^ eröffne ^iernad^ meine fc^ulbigen (ärläutevnngen über baS 

 Äeulere be« JRegifter« unb bie öerfd^iebeneu ©inti^tungcn in \\)m. — 3d^ 

 rebe gunöd^ft »on ben Slrti fein: b. \). ben Slrtitel« ober ©viöenhjörtern. 

 [53] 2)ie brei großen 58eflanbt^eile be« 9tegifter«, bie brei ©attungen 

 öon Söörtern, »erben burc^ bie ©d^rift unterfd^ieben : 1) bie bentfc^en 

 SDßörter (3l>)))eüatitoa: ©ubflantitoa, Slbjectitoa; ond^ Sßcrba unb anbre 9tebe« 

 tl?eile) finb mit beutfc^er ©c^rift, 2öi5vter anbrer ©^rad^cn mit lateinifd^er 

 fte^enber ©d^rift (Slntiqua); 2) ^erfonennamen mit lateiuifc^er fte](;enber 

 ©c^rift (Slntiqua); 3) geogra^^ifc^e Siamen (aud^ 5Bi51ternamen) mit lateini» 

 fd^er liegenber ©d^rift (Snrftö»©d^rift) gebrudft. hierbei bleiben bie fremben 

 Söörter unb bie ^erfonenuamen o^ne Unterfd^eibung : werben jcbod^ meift 

 burd^ beu {leinen unb großen ^nfangdbuc^jlaben fogleic^ unterfd^iebetu 2)ie 



