HISTOIRE NATURELLE, L1V. XVI. 3 9 



ressemble davantage celui du sapin. Le larix ne pousse 

 pas quand on en a brl les racines ; le pica , au con- 

 traire, repousse, comme cela arriva Lesbos aprs l'in- 

 cendie de la fort Pyrrhe. 



Les espces diffrent encore par le sexe : les maies 

 sont plus courts et ont le bois plus dur; les femelles, 

 plus hautes, ont les feuilles plus grasses, plus lisses et 

 moins raides. Le bois des mles , outre sa duret , est 

 trs-tortueux et difficile mettre en uvre ; celui des 

 arbres femelles est plus tendre , ce qu'on reconnat faci- 

 lement par la cogne. Elle atteste aussi les proprits 

 du bois mle, qui la repousse, qui ne se laisse entamer 

 par elle qu'avec grand bruit, et qui ne la laisse chap- 

 per qu'avec peine. Le bois mle est aussi plus tortueux, 

 et sa racine plus noire. Aux environs du mont Ida, en 

 Troade , on distingue ceux de la montagne et ceux de 

 la cte. En Macdoine, en Arcadie, aux environs d'lis ? 

 les noms sont tout autres , et les auteurs ne savent au 

 juste quelles espces les appliquer : pour nous , n'em- 

 ployons que les dnominations en usage Rome. Le sapin 

 est de tous ces arbres le plus lev : le sapin femelle, 

 surtout, acquiert une hauteur extraordinaire. Son bois, 

 plus tendre, est plus propre tre mis en uvre; il est 

 plus arrondi : son feuillage touffu imite , par sa dispo- 

 sition, le pennage serr des oiseaux, intercepte la pluie, 

 et a quelque chose de plus gai que les autres. A l'excep- 

 tion du larix, ces arbres ont tous des espces de pignons 

 ou cnes pendans , cailleux et compactes. Les fruits du 

 sapin mle ont des noyaux vers leur pointe; ceux que 

 porte l'arbre femelle n'en ont point. Ceux du pica? 



