HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVI. 5i 



qui a plac la floraison du frne avant l'poque laquelle 

 les serpens sortent de terre, et la chute de son feuillage 

 aprs l'instant de leur retraite. 



Deux espces de tilleuls. 



XXV. i4- Les tilleuls mles et femelles diffrent'to- 

 talement. Le bois du premier est dur, noueux, plus roux 

 et plus odorifrant. Son corce , plus paisse , ne se 

 laisse pas plier lorsqu'on la spare de l'arbre. Il n'a ni 

 graine ni fleurs, comme le pied femelle, dont le tronc, 

 plus gros , fournit un bois blanc et excellent. On peut 

 s'tonner que nul animal ne mange les fruits de cet 

 arbre, car ses feuilles et son corce sont pleines d'un 

 suc trs-doux. Entre l'corce et le bois se trouvent de 

 nombreuses pellicules ou membranes nommes tilleuls , 

 et dont on fait des liens. Les philyres , qui sont les plus 

 minces , sont clbres par l'usage qu'en faisaient les an- 

 ciens pour les bandelettes de leurs couronnes. Jamais les 

 vers n'attaquent le bois du tilleul , qui , malgr son peu 

 de hauteur, est un arbre des plus utiles. 



Dix espces d'rables. 



XXVl. i5. L'rable , dont la taille est presque la 

 mme, fournit les ouvrages les plus beaux et les plus 

 dlicats aprs le bois de citre. On en compte plusieurs 

 espces, savoir : l'rable blanc , remarquable par son ex- 

 trme blancheur, qui est aussi appel rable gaulois parce 

 qu'il crot dans l'Italie transpadane, au del des Alpes; 



4- 



