86 C. PLINII fflST. NAT. LIB. XVI. 



Quae ubi non ferant. 



XLVII. Fiunt vero quaedam loci vitio infructuosa, 

 sicut in Paro silva caedua , quae nihil fert. Persicae ar- 

 bores in Rhodo florent tantum. Fit haec differentia et ex 

 sexu : in iisque mares non ferunt. Aliqui hoc permu- 

 tantes , mares esse , quae ferant , tradunt. Facit et den^ 

 sitas sterilitatem. 



Quomodo ferant. 



XLVHI. Gignentium autem quaedam et lateribus ra- 

 morum, et cacuminibus ferunt : ut pirus, Punica, ficus, 

 myrtus : cetero eadem natura , quae frugibus. Namque 

 et in eis spica in cacumine nascitur, legumina in lateri- 

 bus. Palma sola (ut dictum est) in spathis habet fruo 

 tum, racemis propendentem. 



Quibus fructus , antequam folia, nascantur. 



XLIX. Reliquis sub folio pomum, ut protegatur, ex^ 

 cepta fico, cui folium maximum umbrosissimumque, et 

 ideo supra id pomum : ei demum serius folium nascitur, 

 quam pomum. Insigne proditur in quodam gnre Cili- 



