HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVI. io3 



antrieurement. On a dj fait cette exprience sur le 

 noyer, l'olivier, et nombre d'autres arbres. 



32. Il n'est pas sans exemple que, sans orage et sans 

 autre cause qu'un prodige, beaucoup d'arbres renverss 

 se sont relevs d'eux-mmes. Le peuple romain fut tmoin 

 d'un prodige de ce genre Nucrie, dans le bois sacr 

 de Junon , pendant la guerre contre les Cimbres. Un 

 ormeau qui lait inclin , et dont la cime avait t cou- 

 pe parce qu'elle penchait sur l'autel de la desse, se re- 

 dressa , puis se couvrit aussitt de fleurs : aussi , ds-lors, 

 la majest du peuple romain , qu'avaient abattue de 

 grands dsastres , commena refleurir. Mme chose ar- 

 riva dans la ville de Philippes un saule qui tait tomb, 

 et dont la tte avait t coupe , et un peuplier blanc 

 dans le Musum de Stagire. Tous ces prodiges taient 

 d'un augure favorable; mais le plus surprenant, c'est 

 ce qui arriva un platane d'Antandre, dont on tailla les 

 cts avec la hache, et qui cependant reverdit, et reprit 

 la vie au point d'arriver un volume de quinze cou- 

 des , sur quatre brasses d'paisseur. 



Comment les arbres naissent spontanment. Diversit de la nature, 

 dont les productions ne sont point les mmes partout. 



LVIII. Les arbres que nous devons uniquement la 

 nature se produisent de trois faons, ou d'eux-mmes, 

 ou par graine, ou par bouture. Les espces cultives sont 

 plus nombreuses; nous en parlerons dans un livre sp- 

 cial: maintenant nous parlons de la nature en gnral, 

 et de ses procds aussi varis qu'tonnans. Il a t dit 



