HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVI. i3 7 



manire de la frule, car il a plus de bois. Les bergers 

 pensent que d'un sureau coup en un lieu cart, et 

 d'o l'on ne puisse entendre le chant du coq , on fait 

 des trompettes et des cors beaucoup meilleurs. La ronce 

 ordinaire porte des mres ; une autre espce donne une 

 fleur qui ressemble la rose, et qu'on nomme cynosba- 

 ton. Une troisime espce a t nomme ronce idenne , 

 du nom du lieu o elle crot. Moins grande que les au- 

 tres , elle a aussi les pines moins grosses et moins cro- 

 chues. Sa fleur , applique sur les yeux avec du miel , 

 gurit la chassie ; elle est bonne aussi contre l'rysiple. 

 Son infusion dans l'eau est utile dans les maladies de 

 l'estomac. Le sureau produit de petits grains noirs qui 

 rendent une liqueur visqueuse propre teindre les che- 

 veux. On mange aussi ces grains bouillis dans l'eau. 



Sucs des arbres. 



LXXII. 38. Dans l'corce mme des arbres est une 

 humeur qu'on peut prendre pour leur sang. Cette hu- 

 meur diffre selon les arbres. Laiteuse dans le figuier , 

 elle sert de prsure pour le fromage. Elle est gommeuse 

 dans le cerisier, baveuse dans l'orme, visqueuse et gluante 

 dans le pommier, aqueuse dans la vigne et le poirier. 

 Son degr de viscosit est en rapport avec la vie 

 probable de la plante. On distingue, dans les arbres 

 comme dans les animaux , la peau , le sang , la chair , 

 les nerfs , les veines , les os , la moelle , et , en guise 

 de peau , l'corce. Les mdecins , voulant recueillir le 

 suc du mrier, en incisent lgrement l'corce avec 



