202 NOTES DU LIVRE XVI. 



peregrina sive mauritanica grandis sima glande, qui ne diffre peut- 

 tre pas du Qiiercus hispanica, Lamrk, Dict. , dans lequel rentre 

 le Quercus pseudo-suber de Desfontaines et de Santi. Ou le trouve 

 abondamment sur l'un et l'autre rivage mditerranen et tout le 

 long du dtroit de Gibraltar. Il existe aussi en Grce; Lamarck, 

 qui Ta vu Trianon , o il est cultiv , dit que l'corce du tronc 

 a de l'analogie avec celle du lige , et que ses rameaux sont co- 

 tonneux. Cet auteur donne ce chne, pour caractre spcifi- 

 que , des feuilles ovales-oblongues , grossirement dentes , lisses 

 vers leur partie suprieure, et une corce rugueuse , ce qui s'ac- 

 corde avec la phrase de notre auteur, o il est dit cortex crassis- 

 simus , circonstance qui rend compte , au reste , du mot grec 



(LKltyXolos. 



4i. Page 20 , ligne 20. Glansfagca suem hilarem facit , etc. 

 Tout ce que Pline nous dit de l&nfluence des diverses sortes de 

 glands sur la chair du porc, est dnu de fondement. Ce qu'il fait 

 connatre de la proprit du gland du lige n'est pas plus juste 

 et parat digne des temps de la plus grossire ignorance. La con- 

 sistance de l'piderme du lige est mollasse et spongieuse, disait- 

 on alors ; donc la chair des animaux qui mangeront les fruits de 

 cet arbre sera fongueuse ; la matire mdicale , ainsi que les con- 

 naissances conomiques des anciens , sont tablies sur de pareils 

 raisonnemens. 



42. IX , page 22 , ligne 7. Quce gandem feruni , omnes et gal- 

 lam. Cette assertion n'est pas exacte : les ilex dont les feuilles sont 

 roides et coriaces donnent moins de galles que les autres chnes. 



43. Ligne 8. Sed gallam hemeris optimam. C'est en grande 

 partie ce chne, simple varit du Quercus racemosa, Lamrk, 

 auquel nous avons rapport le Apv? , que l'on doit la meilleure 

 espce de galle, celle qui porte le nom de galle verte d'Alep, 

 cause de sa couleur d'un vert-noirtre. C'est donc avec raison 

 que Pline a dit que la meilleure galle tait la noirtre, et que celle 

 qui est unie est la moins estime ; telle est encore aujourd'hui 

 l'opinion des modernes. 



44- Ligne 1 2. Nascitur autem galla sole de Geminis exeunte, 

 erumpens noctu semper universa. Thophraste , Hist. , III , 6 , pr- 



