ao8 NOTES OU LIVRE XVI. 



nos arcntes, muscoso villo canos. Il est videmment ici question 

 ries lichens renferms dans le genre usnea, ou de quelques corni- 

 culaires. Cf. la note 98, livre xi. Faisons remarquer en passant 

 que les usnea barbota et fiorida , qui sont les espces les plus 

 communes , se trouvent sur d'autres arbres que sur les chnes ; 

 elles abondent par exemple sur les conifres. 



66. Page 28, ligne 10. Suberi minima arbor, clans pessima. 

 Cf. la note 18 de ce mme livre, o il est question du lige. L'- 

 prthte de pessima donne 3ux glands du chne-lige n'est point 

 exacte. Leur saveur est douce et agrable , ils sont trs-recher- 

 chs des pourceaux , et la rputation des jambons de Bayonne 

 est due la qualit particulire qu'ils donnent leur chair. On a 

 prtendu que ces glands, grills comme les chtaignes, taient 

 mangs par les Espagnols; cela n'est point exact, et l'on a sans 

 doute confondu le chne-lige avec le chne ballote. Conf. la 

 note 16. 



67. Corlex tantum infruclu, prcrassus ac renascens, ak/ue 

 eliam in denos pedes undique explana'us. Ceci est d'une grande 

 exactitude : c'est tous les six , huit , et mme douze ans , selon la 

 nature du sol et de l'exposition , qu'on dtache l'corce des 

 liges. Un seul arbre peut donner jusqu' douze ou quinze r- 

 coltes. Ce qui fait supposer , comme on voit , l'arbre une 

 longue dure. Thophraste croyait que cette corce, qui n'est 

 autre chose qu'un tissu cellulaire extraordinairement dvelopp , 

 se reproduisait moins rapidement. 



68. Ligne 12. Usus ejus ancoralibus maxime navium , piscan- 

 iiumque tragulis, et cadorum obluramentis : prterea in hibernofemi- 

 narum calceatu. Le lige est encore employ ces divers usages. 

 On en fait des boues pour les vaisseaux, des chapelets pour 

 soutenir les filets des pcheurs la surface de l'eau , et des se- 

 melles pour les souliers. L'incorruptibilit du lige par les li- 

 quides , et le peu d'action que l'air a sur lui , ont rendu frquentes 

 les applications conomiques qu'on en a faites et qui sont suffi- 

 samment connues. 



69. Ligne i5. Quamobrem non infacele Grci corlids arborent 

 appeUant. On sait que les Grecs et les Romains employaient le 



