NOTES DU LIVRE XVI. 3a) 



Lois ; c'est leur grande duret : elle permet difficilement aux in- 

 sectes de les attaquer et l'air de les dsorganiser. Les bois qui 

 sont en outre rsineux et dont toutes les parties sont comme 

 vernisses, ont une dure presque indfinie. 



4.1 5. Page 162 , ligne i. A prdictis morus proxime laudatur. 

 qu vetustate etiam nigrescit.... Tout ce que Pline dit de la dure 

 t\es bois en raison des milieux dans lesquels on les place, est 

 emprunt Thophraste, Ilist. plantar. , v, 5. Vitruve et Palla- 

 dius confirment, dans divers passages de leurs ouvrages, les d- 

 cisions de notre auteur. Cf. Pallad., in Novemb. XII , tit. i5i ; 

 Vitruve, II, cj. Tous les arbres nomms dans ce paragraphe 

 l'ont t plusieurs fois dans le courant du livre. Le cerrus est 

 un chne, Quercus Cerris des botanistes modernes, etc. Conf. les 

 notes 17 et 11 de ce mme livre. 



4i6. Ligne i3. Ulmus et fraxinus lent , s ed facile pandan- 

 tur : fi exiles tamen, stantesque a circumeisura siccat fideliores. 

 Pline a parl plus haut de ce procd. Cf. la note 387. 



4.17- LXXX, page 162 , ligne 18. Teredinum gnera. Voyez 

 ce que M. G. Cuvier dit de ce mollusque dans une des notes du 

 livre XI, tome vin, page ?23, ligne 18. 



4 18. Page 164, ligne 6. Tradunt et abietem circa germina- 

 iiones decorticatam , qua diximus luna , aquis non corrumpi. Nous 

 avons dj parl de la prtendue influence de la lune sur la qua- 

 lit des bois. Cf. au prsent livre la note 385. 



4.19. Ligne 8. Alexandri Magni comits prodiderunt , in Tjlo 

 Rubri maris insula arbores esse, ex quibus naves firent : quas CC. 

 annis durantes inventas : et si mergerentur, incorruptas. Ce fait, 

 cit par Pline et emprunt Thophraste, n'a rien qui doive 

 surprendre. Notre auteur ignorait que les bois se conservent 

 mieux quand ils sont dans un tat complet d'immersion , que 

 quand ils sont exposs aux chances des variations atmosphri- 

 ques. Cf. la note 3oi de ce mme livre sur la dure d'un vaisseau 

 de bois de cyprs qui avait environ treize sicles d'immersion , et 

 qui prsenta encore des planches saines de ce bois. Pline crit 

 plus loin , chapitre 81 , en parlant du bois des conifres : Mirum 

 in modum fortiores, si humor extra quoque supersit. 



21. 



