334 NOTES DU LIVRE XVI. 



encore aujourd'hui, la glu avec les baies du gui dans l'Italie. Ce 



procd diffre peu de celui que nous donne Pline. 



George Sanci, Voyage dans le Siennois, 1791 , nous apprend 

 que la glu est prpare en grand par les habitans peu aiss du 

 Montamieta. On tire la glu des fruits du gui des chtaigniers, 

 sur lesquels cette plante parasite crot avec abondance. 



Aprs avoir spar les fruits mrs des branches et des feuilles, 

 on les laisse se fltrir pendant quelques jours. Quand on veut en 

 extraire la glu , on met tremper le gui dans l'eau chaude pendant 

 un ou deux jours , selon qu'il est plus ou moins fltri ; ensuite 

 on en prend plusieurs livres que l'on met cuire dans un chau- 

 dron, avec assez d'eau pour qu'il soit totalement couvert. Aprs 

 le premier bouillon, on te le chaudron du feu, on fait couler 

 l'eau, et on retire le gui dj cuit : on le porte sur un billot 

 ou sur une grosse table ; puis on le bat avec un morceau de 

 bois aplati, jusqu' ce que tous les fruits, tant briss, se rdui- 

 sent en une masse pteuse. Ensuite on lave cette masse dans une 

 eau courante, en la frottant continuellement avec les mains, et 

 la glu est faite. 



456. XCV, page i84, ligne i3. Nihil habent Druid (ila 

 suos appellant magos) visco , et arbore , in qua gignatur (si modo 

 su robuf) , sacratius. Ce passage de Pline est imit avec un rare 

 bonheur par le pote Vannire dans son Prdium rusticum. 

 Nous donnons ici ce passage comme complment de ce que nous 

 avons dit dans ces notes sur l'une des plantes les plus curieuses 

 de toutes celles qui figurent dans les mythes religieux des peu- 

 ples de l'antiquit : 



Arboribus nova saepe luis innascitur arbos, 

 Nalur non artis opus ; seu fertile semen 

 Fronde sedens volucris laxa profuderit alvo ; 



Arboreae vitio venae seu ductilis Jiumor 

 Dgnres ramos et prodigiale viventes 

 Parlurit , utililer peccans : hinc namque colonus 

 Edidicit truncis peregrinum includere germen. 

 Ipsa suis viscum ramis ita sminal ilex, 

 Dissimili qui fronde viret. Nil Gallia majus , 



