HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVII. 3 9 3 



le jour o on le transplante il tombe un peu de pluie, ou si 

 l'on sent un peu de vent; ce jour pass, le plant est sauv 

 et n'a rien craindre ; toutefois , il n'aime pas l'eau. 



On sme la graine de jujube en avril. Quant aux 

 pches-noix, la meilleure mthode est de les greffer sur 

 le prunier sauvage, le cognassier ou le calabrice, espce 

 d'pine sauvage. Le sbestier russit fort bien, greff sur 

 toute espce d'pine. Il en est de mme du cormier. 



ii. Quant la mthode de transplanter un arbre 

 d'une ppinire dans une autre avant de le placer dans 

 le sol qu'il doit occuper, c'est un travail superflu, quoi- 

 que, dit-on, il acquire par ce moyen des feuilles plus 

 grandes. 



Comment on sme les ormes. 



XV. On doit recueillir la graine de l'orme avant que 

 l'arbre se couvre de feuilles, c'est--dire vers les kalendes 

 de mars, et quand elle commence a jaunir. On la fait 

 ensuite scher l'ombre deux jours, puis on la sme pais 

 dans une terre bien ameublie; sur la graine on jette de la 

 terre crible fin , la mme paisseur que pour le cyprs. 

 S'il ne pleut pas, on arrose; au bout d'un an on trans- 

 plante le jeune orme dans l'ormaie, en laissant un pied de 

 distance en tout sens d'un arbre l'autre. Les ormes qui 

 soutiennent la vigne venant de plant et non de graine , 

 c'est en automne qu'il est bon de les planter. Dans les 

 environs de Rome, la transplantation de l'arbuste a lieu 

 l'ge de cinq ans , ou , selon quelques-uns, quand il a 

 atteint la hauteur de vingt pieds. On le place alors dans 

 des trous qui ont trois pieds de profondeur sur trois de 



