16 



(Sin fol(^cr Setveig \m baö 2)ofein f)immlifc6er 9}?äc^tc 

 auö ber (5d;önf)eit unl) unenblic^en ©töfe ber Sßerfe bcr 

 ©d^öpfung fte^t in bem 2l(tertf)um fel|r oereinjelt ba. 



SÖaö tt)ir, ic^ fage nid^t in ber 6m))fdng(ic^feit be6 

 gr!ecf>ifc^en SSoIfeö, fonbcrn in bcn SRic^tungen feiner litte* 

 rarifc^en ^robuctiüität üermiflien, ift noc^ fparfamer hei ben 

 ^Römern ju ftnben. @ine 9*?ation, bie nac^ alter ftculifd^er 

 ^itk bem ^elbbau unb bem Sanbleben üorjugöweife juge? 

 t^an ivar, fiätte ju anberen Hoffnungen bered^tigtj aber 

 neben fo öielen Slnfagen jur ^raftifc^en 3;f)dtigfeit ivar ber 

 SSolföc^arafter ber 9iömer in feinem falten (Srnfte, in feiner 

 abgemefnen, mic^ternen SSerftdnbigfeit, ftnnlic^ iveniger er^ 

 regbar, ber aEtdglic^en SBirflicbfeit me^r alö einer ibealifiren* 

 ben bid^terifc^en 9?aturanfc^auung f)ingegeben. 2)iefe Unter* 

 fc^iebe beö inneren ^ehen^ ber 0lömer unb ber griec^ifc^en 

 ©tdmme fpiegeln fic^ ah in ber ?itteratur alö bem geiftigen 

 Sluöbrudf aUc^ SSoIf6ftnne6. 3" i^«^n gefeilt fic^ noc^ , tro^ 

 ber 9Sern>anbtfc^aft in ber 2(bftammung, bie anerfannte 9Ser* 

 fc^ieben^eit in bem organifc^en S3au ber beiben (Sprachen. 

 2)er 6pracf)e beö alten Satium tt)irb minbere Silbfamfeit, eine 

 befc^rdnftere Sffiortfügung, „eine me^r realiftifcbe ^ienbenj" 

 alö ibealifc^e 53eu>eglid^feit jugefc^rieben. 2)aju fonnte im 

 Slugufteif^en 3^i^olter ber entfrembenbe ^ang gried^ifdben 

 SSorbilbern nac^juftreben ben (Srgiepungen l)eimifc^er ®emüt^? 

 lid^feit unb eineö freien 9'?aturgefül)lö ^inberlid^ n>erben; 

 aber, »on 9Saterlanb6liebe getragen, n>upten frdftige ©eifter 

 burd^ fc^öpferifd^e Snbiöibualitdt , burc^ (Srl)aben^eit ber 

 Sbeen, n>ie burd^ jarte Slnmut^ ber SDarftellung jene ^in* 

 bcrniffe ju übern^inben. 



9ieicf>lic^ mit poetifc^em ®eniu^ auögeftattet ift baß 



