462 



(emfelben Tratndo de las cinco zonas habilables einer 

 fiiblic^eren 3«ffl Frislanda erwähnt: ein S)Ume, ber in ben, metft für 

 fabelljaft geljaltenen Öleifen ber ©ebrüber 3eni (1388—1404) eine 

 grofe OioUe fpielt, aber auf ben darren uon 2(nbrea SÖiauco (1436) 

 ivie auf ber bei ^ra 9)?auro (1457—1470) feljlt. (23ergl. Examen 

 crit. T. II. p. 114—126.) Solumbuö faun bie Oieifen ber Fra- 

 telli Zeni nicl}t gefannt Ijaben, H fie ber »enetianifd)cn Jamilie 

 felbft bi^ jum 3al)re 1558 unbefaftnt blieben, in welchem 9)iarcc: 

 Uni, 52 3al)re nad) bem 2;obe beö großen iMbmiralö, [te jueril 

 Ijerau^gab. SSoljer fommt beö 2lbmiralö 58efanntfc^aft mit bem 

 9?amen Frislanda? 



** (@. 277.) ©. i)k SBeroeife, bie id) auö fieberen ®ocunienten 

 gefammclt ^abe, für (Solumbuö im Examen crit. T. IV. p. 233, 

 250 unb 261, für «Befpucci T. V. p. 182-185. Solumbu^ mt 

 bergeftalt mit ber 3bee erfüllt, H^ ßuba 2;l)eil bes5 Sontinent^ 

 »on 2lfien, ja t)a6 fübUdje Äljatai (bie ^rovinj ^Wango) fei, ba^ 

 er am 12 3uniuö 1494 bie ganje gjiannfc^aft feineö ©efc^waberö 

 (etwa 80 g)?atrofen) fct)njören lie^, „fie feien baoon überjeugt, man 

 fönne von Suba nac^ Spanien ju Sanbe getjen (que esta lierra de 

 Cuba fuesc la tierra firme al comienzo de las Indias y fin ä 

 quien cn estas partes quisiere venir de Espana por tierra)"; 

 wer »on benen, „roeld^e e6 je^t befdjroören, einil ba6 Oegent^eil ju 

 bel)aupten wagte, würbe ben SWeineib mit 100 .Rieben unb bem 

 2luörei^en ber ^unge ju bü^en Ijaben." (@. Jnl'ormacion de! 

 escribano publico Fernando Perez de Luna in ^tauar; 

 retc, Viages y descubrimientos de los Espauoles T. II. 

 p. 143 — 149.) 9llö Solumbuö auf ber erilen Srpebition ficb ber 

 3nfel Suba näl)ert, glaubt er fid) gegenüber ben cl^inefifcfcen .^anr 

 belöplä^en paitun unb Cluinfap (y es cierlo, dice el Almirante, 

 questa es la tierra firme y que estoy, dice el, ante Zaylo y 

 Guinsay). „dt Will bie ^Briefe ber catl^olifc^en 9)?onar(i^en an ben 

 großen SO?ongolen:S^an (Gran Can) m Äljatai abgeben, unb wenn 

 er fo ben il)m gegebenen 5(uftrag erfüllt, fogleid) md) Spanien 

 (aber jur See) jurücffetjren. Später fenbet er einen getauften 

 3uben, im6 be Sorre^, anö Sanb, weil biefer ypebräifd), (5b<»l- 

 bäifd) unb etwaö Slrabifd) verftebt", wa^ in ben aftatifd)en S?a\u 

 belöftäbten gebräuchliche Spracfjen finb. (@. ba^ Oieifejournal bei 

 eolumbir^ »on 1492 in 9?a»arrete, Viages y descubrim. 



i 



