HISTOIRE NATURELLE, LIV- XX. a3 



mauve sauvage, ou pistoloche; \\ est bon pour les ulcres 

 des cartilages, et pour la fracture des os. Ses feuilles, 

 prises dans de l'eau , lchent le ventre , chassent les 

 serpens; et appliques l'extrieur, gurissent la piqre 

 des abeilles , des gupes et des frelons ; sa racine , en- 

 leve avant le lever du soleil , enveloppe dans de la 

 laine qui ait sa couleur native, et d'une brebis qui ait 

 mis bas une femelle, s'applique sur les crouelles, mme 

 en suppuration. Quelques - uns veulent que , pour cet 

 usage, on tire la racine avec un instruisent d'or, et 

 qu'ensuite elle ne touche plus la terre. else l'ordonne 

 dans la goutte sans enflure: on l'applique, cuite dans 

 du vin, sur la partie souffrante. 



Du stapbylinos , ou panais sauvage, 22. 



XV. 5. Il est une autre espce de panais , appele staphy- 

 litios. Sa graine, broye et prise dans du vin, est bonne pour 

 les enflures de ventre et les suffocations hystriques ; elle 

 apaise tellement les douleurs, qu'elle fait revenir la ma- 

 trice dans son tat naturel ; applique avec du vin cuit , 

 elle adoucit les tranches des femmes; broye avec une 

 gale quantit de pain , et prise dans du vin , elle sou- 

 lage la colique des hommes. Elle est diurtique ; appli- 

 que frache avec du miel , elle arrte les ulcres phag- 

 dniques; ou bien quand elle est sche, on la saupoudre 

 de farine. Dieuchs prescrit la racine de l'hibisque dans 

 de l'hydromel, pour les maladies du foie , de la rate , des 

 cots, des lombes , et des reins : Clophante l'ordonne 

 pour les dyssenteries invtres. Philistion la fait cuire 

 dans du lait , et en donne quatre onces pour la stran- 

 gurie: dans de l'eau, pour l'hydropisie, la pleursie, l'pi- 



