HISTOIRE NATURELLE , LIV. XX. 79 



De l'olusatrum ou hipposelinon , 11. De l'oreoselinon , 2. 

 De l'heleoselinon , 1 . 



XL VI. Uolusatrum, que les Grecs nomment hippo- 

 selinon, est contraire aux scorpions. Sa graine, prise en 

 breuvage , apaise les tranches et les douleurs d'entrail- 

 les. Bouillie et prise dans du vin miell, elle soulage 

 dans les rtentions d'urine. Sa racine, cuite dans du vin, 

 fait sortir la gravelle , et calme les douleurs des lombes 

 et des cts. Prise en breuvage, ou applique l'ext- 

 rieur, la plante est un bon remde contre la morsure 

 des chiens enrags. Son suc, pris en breuvage, ranime 

 ceux que le froid a engourdis. Quelques auteurs font de 

 Yoreoselinon une quatrime espce d'ache. C'est une plante 

 droite, haute d'un palme. Sa graine ressemble celle 

 du cumin , et provoque les urines et les rgles. U/ieleo- 

 selinon a une vertu particulire contre les musaraignes. 

 L'oreoselinon , pris dans du vin , pousse les menstrues. 



Du petroselinon , 1 . Du buselinon , 1 . 



XLVII. 12. Une autre espce, nomme par quelques 

 auteurs petroselinon , crot dans les rochers. Elle est 

 particulirement utile pour les abcs de poitrine , si l'on 

 en prend le suc, la dose de deux cuilleres, avec un 

 cyathe de suc de marrube dans trois cyathes d'eau chaude. 

 Quelques auteurs parlent encore d'une autre espce: le 

 buselinon, qui diffre de l'ache cultiv par sa tige courte, 

 et sa racine rousse; il a du reste les mmes vertus. Pris 

 en breuvage, ou appliqu extrieurement, il est excel- 

 lent contre la morsure des serpens. 



