88 C. PLINII HIST. NAT. LIB. XX. 



tium rutam. Cetero inter prima miscetur antidotis, prae- 

 cipueque Galatica. Quaecumque autem ruta et per se 

 pro antidoto valet , foliis tritis , et ex vino sumptis. 

 Contra aconitum maxime, et viscum. Item fungos, sive 

 in potu detur, sive in cibo. Simili modo contra serpen- 

 tium ictus, utpote quum mustel dimicaturae cuin his, 

 rutam prius edendo se muniant. Valent et contra scor- 

 pionum , et contra araneorum , apium, crabronum , 

 vesparum aculeos , et cantharidas, ac salamandras, ca- 

 nisve rabiosi morsus : acetabuli mensura succus e vino 

 bibitur, etfolia trita vel commanducata imponuntur cum 

 melle et sale, vel cum aceto et pice decocta. Succo vero 

 perunctos aut eam habentes, negant feriri ab his male- 

 ficiis : serpentesque , si uratur ruta , nidorem fugere. 

 Efficacissima tamen est silvestris radix cum vino sumpta. 

 Eamdem adjiciunt eficaciorem esse sub dio potam. 



Pythagoras et in hac marem minoribus herbaceique 

 coloris foliis a femiua discrevit: eam laetioribus foliis et 

 colore. Idem oculis noxiam putavit : falsum , quoniam 

 scalptores et pictores hoc cibo utuntur oculorum causa , 

 cum pane vel nasturtio : caprae quoque sil vestres propter 



