HISTOIRE NATURELLE, LIV. XX. ia5 



le nom de melanthium , ou de melanspermon: on regarde 

 comme le meilleur celui qui est le plus noir, et qui a 

 l'odeur la plus pntrante. Il est utile contre la morsure 

 des serpens et la piqre des scorpions. On l'applique, 

 avec du vinaigre et du miel. Brl, son odeur chasse 

 les serpens ; on le prend en potion , la dose d'une 

 drachme, contre la morsure des araignes venimeuses. 

 Broy, li dans un linge, et flair, il gurit les rhumes 

 de cerveau ; appliqu avec du vinaigre, et introduit dans 

 les narines, il calme les douleurs de tte; avec de l'huile 

 d'iris, il dissipe les inflammations et les enflures des yeux ; 

 cuit avec du vinaigre, il apaise le mal de dents; broy 

 ou mch, il gurit les ulcres de la bouche; appliqu 

 avec du vinaigre, il dtruit la lpre et les taches de rous- 

 seur; pris en breuvage avec du nitre, il convient aux 

 asthmatiques; appliqu l'extrieur, il rsout les du- 

 rets, les tumeurs anciennes et les abcs; pris plusieurs 

 jours de suite, il augmente le lait aux femmes qui nour- 

 rissent. On recueille le suc du gith, comme celui de la 

 jusquiame. Mais, pris trop haute dose, il est pareille- 

 ment un poison; chose trange, car sa graine donne au 

 pain une saveur agrable. Cette graine nettoie les yeux , 

 et pousse les urines et les rgles : nous lisons mme que 

 trente grains seulement, lis dans un linge, font sortir 

 l'arrire-faix. On prtend que, broye dans l'urine, et ap- 

 plique sur les cors aux pieds, elle les dtruit; que, 

 si on la brle , son odeur tue les moucherons et les 

 mouches. 



De l'anis , ou anicetum, 6. 



LXXII. L'anis se prend dans du vin , contre la piqre 

 des scorpions. Pythagore vante beaucoup cette plante , 



