HISTOIRE NATURELLE, LIV. XX. i53 



l'urine gurissent les ulcres humides de la tte ; avec 

 du miel , elles gurissent les ulcres de la bouche et les 

 dartres vives. La dcoction des racines fait tomber le son 

 de la tte, et affermit les dents branles. La racine de 

 la mauve une seule tige , est bonne pour le mal de 

 dents, si l'on pique avec cette racine les environs de la 

 dent malade, jusqu' ce que la douleur cesse. La mme 

 racine, applique avec de la salive, rsout les crouelles, 

 les parotides et les phlegmons , sans les entamer. La 

 graine de mauve, prise dans du vin noir, chasse la pi- 

 tuite et dissipe les maux de cur. La racine, applique 

 avec de la laine noire sur les mamelles , prvient les 

 maladies auxquelles elles sont sujettes. Cuite dans du 

 lait et prise en guise de potage , pendant cinq jours , 

 elle gurit la toux. Sextius Niger prtend que les mauves 

 sont nuisibles l'estomac. Olympias de Thbes assure , 

 qu'appliques avec de la graisse d'oie , elles causent l'a- 

 vortement. D'autres disent que si une femme prend une 

 poigne de feuilles de mauves, avec de l'huile et du vin, 

 elle provoquera l'coulement priodique. Du moins est-il 

 certain que si l'on met de ces feuilles sous une femme 

 en travail, elle sera plus tt dlivre; mais il faut avoir 

 soin de les ter aussitt aprs l'accouchement, si l'on 

 ne veut pas qu'il soit suivi d'une chute de matrice. 



On fait prendre aussi jeun, aux femmes qui sont eu 

 travail , une hmine de dcoction de mauves dans du vin. 

 On ordonne aux hommes attaqus de la gonorrhe, de 

 porter de la graine de mauve attache au bras. Enfin les 

 mauves sont tellement propres l'amour, que, selon 

 Xnocrate, si une femme se frotte les parties natu- 

 relles avec la graine de la mauve une seule tige , elle 

 sera infiniment plus avide de plaisir. Trois racines, at- 



