284 NOTES DU LIVRE XX. 



24.9- Page 182 , ligne 11. Hase theriaca magnus , etc. Le mot 

 thriaque rend compte des proprits attribues cette composi- 

 tion ; il drive de 3r/>, bte froce, et de cut/tt*l, je guris. 

 L'Anliochus dont il est ici question tait pre d'Antiochus 

 Epiphane. Eudme , cit par Galien {loco cit. , note prcdente), 

 lui donne l'pithte de Philomator , dans un des vers gravs sur 

 la porte du temple d'Esculape : 



'ina-iy fxAt tW's --wfio ipirrrk , mv fciXo^uwTap 



On croyait encqre aux vertus antidotiques de la thriaque 

 vers la dernire moiti du sicle pass. On ne manquait gure 

 de la prescrire dans toutes les maladies contagieuses. 



VOCABULAIRE des principaux Termes de mdecine employs dans 

 le texte de ce livre. 



Alopcie/. Alopcie , chute des cheveux. 



Angina. Inflammation de la membrane muqueuse des premires voies 



digestives ; esquinancie. 

 Apostema , de k<p'itfla.ftcu , s'abeder, d'o nous avons tir apostume. Il 



parait tre question ici des abcs. 

 Arteria. Trache-artre ; artre. 



Calculus. Gravelle on gravier ; petits calculs graniformes qui se dve- 

 loppent dans les reins , et sortent avec les urines ; pierre. 



Caligo oculorum. Obscurcissement de la vue. 



Carbunculus. Charbon ou anthrax ; tumeur produite par une inflammation 

 du tissu cellulaire sous-cutan. 



Carcinoma. Chancre , ulcre qui ronge la chair ; carcinome. 



Cardiacus ,morbus . Faiblesse de l'estomac; cardialgie. 



Cephala. Cphale ; mal de tte violent et opinitre , quelquefois p- 

 riodique ; migraine. 



Choiera , de ^oxi et fia , je coule. Maladie dans laquelle la bile , s- 

 crte en quantit extraordinaire , donne lieu des vomissemens et 

 des vacuations alvines abondantes. 



Comitialis morbus. Il est question de Ppilepsie, affection crbrale qui 

 se manifeste par accs plus ou moins rapprochs, pendant lesquels il y 

 a perte de connaissance et mouvemens convulsifs. 



Convulsio. Convulsion , spasme , contraction involontaire des muscles 

 locomoteurs. 



