NOTES DU LIVRE XX. 287 



nue pour qu'il soil ncessaire d'y arrlcr le lecteur. Les passages de 

 Pline sont clairs. 



Parotida. Engorgement inflammatoire, soil de la glande parotide mme, 

 soil des parties environnantes. 



Peplic (composiliones). Mdicamens stimulant faction de l'estomac pour 

 aider la digestion. 



Pernio. Engelure ; inflammation de la peau et du tissu cellulaire, qui se 

 dveloppe sous l'influence du froid. 



Phagedna. Ulcre dont Tlymologie , ttyfa.nei. , faim dvorante , in- 

 dique le principal caractre de ronger les chairs. 



Phrenitis , de <pph , esprit ; frnsie. Nom sous lequel on a dsign l'a- 

 rachnode el l'encphalite, ou inflammation des membranes du cerveau, 

 avec dlire continu , intense , et fivre aigu. 



Phtkiriasis. Maladie encore connue des modernes sous ce nom, vulgai- 

 rement maladie pdiculaire ; de <p8*/p , pou , cause de son principal 

 symptme, une multiplication extraordinaire de poux, qui semblent 

 nalre au milieu des chairs, malgr tous les soins de propret. 



Ptuita. Pituite , mucus , phlegmc , glaire. Cette expression , beaucoup 

 trop vague , a t avec raison bannie de la mdecine moderne. Dans 

 la plupart des cas il serait difficile , pour ne pas dire impossible , de 

 dterminer la signification prcise qu'il a dans Pline. 



Podagra , de <sroc, pied, et ctyftt, prise. Maladie connue aujourd'hui 

 sons le nom de goutte , ou arthrilis. 



Porrigo. Peut-tre la teigne des modernes, phlegmasie chronique de la 

 peau du crne, qui se manifeste sous la forme de pustules ou vsicules 

 remplies d'une humeur visqueuse qui, s'chappant, s'agglutine, se sche 

 el donne lieu des crotes sous lesquelles sjourne une sanie infecte 

 qui dtruit la peau; le plus souvent, dans Pline, son ou crasse de la tte. 



Psora, de 4p<*- Les anciens nommaient ainsi une espce de maladie de 

 la peau, caractrise par une lgre lvation du derme, qui se couvre 

 d'caills furfuraces. Les modernes emploient souvent ce mot, comme 

 terme gnrique , pour dsigner toutes les affections cutanes , et sur- 

 tout celles qui renlrcnl dans les nombreuses varits de dartres, telles 

 que l'imptigo; le lichen, la gale, etc. 



Pteryginm, de rTjpir, aile. Tache triangulaire dont la base est la 

 sclrotique , el le sommet rapproch du centre de la corne : maladie 

 qui est le rsultat de la dilatation variqueuse des vaisseaux de la con- 

 jonctive. Les Grecs ont aussi dsign , sous le nom de pterygion , ces 

 petits filles, ou extrmits fibreuses qui se dtachent de la peau amour 

 des ongles. C'esi dans ce dernier sens que notre auteur l'a ici employ. 



Ramex. Hernie, tumeur forme par le dplacement d'un viscre qui fait. 

 . saillie au dehors. 



Rosio stomachi. Expression vague, qui n'indique pas une maladie, mais 

 un symplme, ou une suile d'affection gastrique, chronique. 



