HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXL 3/,i 



de rejetons ; encore vient -elle difficilement de graine. 

 On la transplante, ainsi que Yadonium. Cette opration 

 a lieu l't, car ces plantes craignent le froid; nanmoins 

 un soleil trop ardent leur serait nuisible. Devenues 

 plus fortes, elles poussent des rameaux la manire 

 de la rue. Le leucanthemum a l'odeur de l'aurone, les 

 feuilles nombreuses et la fleur blanche. 



Deux espces d'amaracus. 



XXXV. 1 1 . Le mdecin Diocls et les Siciliens ap- 

 pellent amaracus la plante nomme en Egypte et en 

 Syrie sampsuchus. Elle vient de graine et de provins ; 

 elle est plus vivace que les prcdentes , et son odeur 

 est plus agrable. L'amaracus n'a pas moins de graine 

 que l'aurone ; mais celle-ci n'a qu'une racine implan- 

 te profondment, tandis que les autres l'ont presque 

 fleur de terre. Celles d'entre ces plantes qui aiment 

 l'ombre , l'eau et l'engrais , se sment d'ordinaire au 

 commencement de l'automne, et en quelques endroits 

 au printemps. 



Nyctegretum ou chenomychos, autrement nyctalops. 



XXXVI. Dmocrite regardait le nyclegreton comme 

 une des plantes les plus singulires : elle est bleue , 

 rampante , et a les feuilles semblables celles de l'- 

 pine. Suivant le mme auteur, le meilleur nyetegretou 

 se trouve en Gdrosie. On l'arrache de terre aprs l'- 

 quinoxe de printemps; on le fait scher la lune du- 

 rant trente jours , et alors il claire pendant la nuit. 

 T*es mages et les rois des Parthes se servent de cette 



