4 



HISTOIRE NATURELLE , LIV. XXI. 36o, 



graines noires et nombreuses. Ce qu'il y a de singu- 

 lier, c'est que, sans pointes ni pines, la bourre de ces 

 plantes est si piquante, que, pour peu qu'on la touche, 

 elle excite des dmangeaisons, et fait lever aussitt des 

 ampoules comme dans la brlure. On sait que l'huile 

 est un remde ce mal. Toutefois , l'ortie n'est pas 

 piquante lorsqu'elle est jeune ; elle ne le devient qu'a- 

 prs s'tre fortifie par la chaleur du soleil. Au printemps, 

 lorsqu'elle commence pousser , elle forme un mets 

 assez agrable ; des gens superstitieux en mangent mme, 

 dans la persuasion qu'ils seront exempts de maladies tout 

 le reste de l'anne. La racine d'ortie sauvage, cuite avec 

 la viande, la rend plus tendre et ne fait point de mal. 

 L'ortie qui ne pique pas s'appelle lamiiim. Nous parlerons 

 du scorpio en traitant des vertus mdicinales des plantes. 



Chardon, acorna ou phonos, leucacanthos. Chalceos, cnicos, po- 

 lyacanthos , onopyxos , helxine, scolymos. Chamaeleon , tetralix , 

 acanthice mastiche. 



LVI. 16. Le chardon a les feuilles et les tiges garnies 

 d'pines enveloppes d'une espce de bourre ; il en est 

 de mme de Y acorna , du leucacanthos , du chalceos , 

 du cnicos, du poljacanthos, de Y onopyxos, de Y helxine 

 et du scolymus. Le chamleon n'a point de piquans sur 

 les feuilles. On distingue encore les espces des carac- 

 tres particuliers : les unes ont plusieurs tiges qui se 

 partagent en rameaux , comme le chardon ; les autres 

 n'ont qu'une seule tige et point de rameaux, comme 

 le cnicos; d'autres n'ont d'pines qu' la cime, comme 

 Yerjngion; quelques-unes ne fleurissent qu'en t, comme 

 le tetralix et l'helxine ; le scolymus a la fleur tardive , 

 mais de longue dure ' 7 l'acorna ne s'en distingue que 

 xnr. 24 



