HISTOIRE NATURELLE , LIV. XXL 385 



Celui des joncs marins d'Egypte gale la largeur d'un 

 crible, mais cette grosseur dmesure ne rend pas les 

 joncs plus utiles. 



Quelques auteurs font une espce particulire du jonc 

 triangulaire, appel cyperus : plusieurs, tromps parla 

 ressemblance du nom, ne le distinguent pas du cypirus; 

 mais nous ne confondrons pas ces deux plantes. Le cy- 

 pirus , comme nous l'avons dit , n'est autre chose que 

 le glaeul racine bulbeuse ; celui de Crte est le meil- 

 leur, ensuite celui de Naxos, puis celui de Phnicie. Le 

 cypirus de Crte est blanc , et son odeur approche de 

 celle du nard ; celui de Naxos a l'odeur acre ; celui de 

 Phnicie est peu odorant ; celui d'Egypte ne l'est pas 

 du tout, car il crot aussi dans cette contre. Comme les 

 fleurs et les plantes aromatiques sont d'un usage trs- 

 frquent en mdecine, nous allons ds ce moment in- 

 diquer leurs vertus mdicinales. 



Le cypirus rsout les tumeurs dures. Au surplus , 

 pour ce qui regarde cette plante, je suivrai pollodore, 

 qui en interdisait l'usage l'intrieur; toutefois, comme 

 il lui reconnat une vertu bien prononce contre les 

 calculs , il permet qu'on s'en gargarise la bouche. Il ne 

 doute point qu'il ne provoque l'avortement. Il cite un 

 fait singulier , c'est que les barbares se dlivrent des 

 maux de rate en recevant par la bouche le parfum de 

 cette plante brle; jamais ils ne sortent sans avoir aspir 

 ce parfum, qui les rend chaque fois plus forts et plus 

 vigoureux. Il ajoute que le cypirus , appliqu avec de 

 l'huile , est un remde assur pour les corchures et la 

 mauvaise odeur des aisselles. 



XIII. 



