HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXI. 435 



proposent comme un remde infaillible pour raffermir 

 les dents branles , si l'on s'en lave les gencives en la 

 mlant avec du vin. Ils ajoutent cependant que l'op- 

 ration ne doit pas durer trop long-temps , car elle am- 

 nerait le dlire. Mais pourquoi enseigner des remdes 

 capables de produire des effets plus funestes que le mal 

 mme ? Parlons d'une troisime espce d'halicacabon ; 

 celle-ci est bonne manger, quoiqu'on lui prfre, pour 

 le got , celle des jardins. Xnocrate dclare qu'il n'y 

 a point de maladie pour laquelle le strychnos ne soit 

 salutaire. Mais quoi que l'on puisse dire l'avantage de 

 ces remdes , je croirai toujours que , fussent-ils mme 

 utiles, il serait tmraire de les publier, surtout lors- 

 qu'il en est tant d'autres qui ne sont nullement dange- 

 reux. Au reste , ceux qui font le mtier de devin boivent 

 la dcoction de la racine d'halicacabon , afin de paratre 

 agits d'une fureur prophtique , et de donner plus de 

 poids leurs impostures. Le remde cette espce de 

 mal (car j'indiquerai toujours de prfrence ce qui peut 

 tre utile) est de boire une grande quantit d'eau chaude 

 mielle. Je ne dois pas omettre que l'halicacabon est 

 tellement contraire l'aspic, que, si on lui prsente de 

 trs-prs la racine de cette plante , elle assoupit son 

 venin , qui n'est lui-mme mortel que par l'assoupisse- 

 ment qu'il produit ; aussi cette racine , broye et appli- 

 que avec de l'huile, est-elle un bon remde contre les 

 morsures de ce serpent. 



Du corchorus ; remdes ,6. 



CVI. 3a. Le corchorus se mange Alexandrie. Ses 

 feuilles sont routes sur elles-mmes comme celles du 



a8. 



